In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何奴 | 1 | 5.54 |
| あられもない | 1 | 5.16 |
| キザったらしい | 1 | 5.83 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 探しまわる | 1 | 6.21 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| 美人は三日で飽きる | 1 | 6.51 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 引き替え | 1 | 4.95 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 自然遺産 | 1 | 7.59 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 茹でダコ | 1 | 5.66 |
| 移り変わり | 1 | 5.24 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 補習 | 1 | 4.81 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 持ち替える | 1 | 4.49 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| やりぃ | 1 | 5.78 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 水を得た魚 | 1 | 5.43 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 仲良しこよし | 1 | 5.74 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 体積 | 1 | 4.58 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| ポイ捨て | 1 | 5.36 |
| 大作戦 | 1 | 5.05 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 掲示 | 1 | 4.97 |
| 後ろ襟 | 1 | 5.77 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| ほんだら | 1 | 6.42 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 負け越す | 1 | 6.06 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 心が洗われる | 1 | 5.47 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 心に残る | 1 | 5.50 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| スパーク | 1 | 4.37 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
Showing 3101 - 3200 of 9,998 words