In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茹でダコ | 1 | 5.66 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 初出 | 1 | 5.44 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 禁 | 1 | 4.26 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| パワーアップ | 1 | 4.45 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| アウトドア派 | 1 | 6.01 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| ギミック | 1 | 4.57 |
| ハサミ | 1 | 4.49 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| フルコース | 1 | 5.06 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| グロい | 1 | 5.06 |
| ビーチボール | 1 | 5.73 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 羅針盤 | 1 | 4.99 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 異常発生 | 1 | 5.07 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 灸を据える | 1 | 6.13 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 遭わせる | 1 | 5.42 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 賽の河原 | 1 | 6.16 |
| フィルタリング | 1 | 5.88 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 調理台 | 1 | 5.01 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 事件解決 | 1 | 5.25 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| もっかい | 1 | 5.09 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 日射病 | 1 | 6.14 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| かや | 1 | 4.88 |
Showing 3201 - 3300 of 9,998 words