In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不完全燃焼 | 1 | 5.20 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| やない | 1 | 4.25 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| イロハ | 1 | 5.22 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 建ち並ぶ | 1 | 4.89 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| ダンジョン | 1 | 2.91 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 視野に入れる | 1 | 5.43 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 野球部 | 1 | 5.06 |
| 睡眠薬 | 1 | 4.87 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 罰する | 1 | 4.55 |
| テラス席 | 1 | 5.26 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 主になる | 1 | 5.38 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| あられもない | 1 | 5.16 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 身を委ねる | 1 | 5.18 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 不安感 | 1 | 4.78 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 化学 | 1 | 4.68 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 徳用 | 1 | 6.01 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 辛気くさい | 1 | 5.67 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 集団心理 | 1 | 5.86 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 被疑者 | 1 | 5.46 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
Showing 3201 - 3300 of 9,998 words