In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一般向け | 1 | 5.27 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 合間を縫う | 1 | 5.55 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 口数が少ない | 1 | 5.33 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 可決 | 1 | 5.22 |
| 影が薄い | 1 | 5.21 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 連装 | 1 | 4.66 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| アウトドア派 | 1 | 6.01 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 真ん丸 | 1 | 4.98 |
| 社会不適合者 | 1 | 5.78 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 二足のわらじ | 1 | 6.22 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 後ろ襟 | 1 | 5.77 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 無限ループ | 1 | 5.20 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| 年を追うごとに | 1 | 6.01 |
| お裾分け | 1 | 4.92 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 雲ひとつ無い | 1 | 5.83 |
| 自然遺産 | 1 | 7.59 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 眠気覚まし | 1 | 5.34 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
Showing 3301 - 3400 of 9,998 words