In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 信用度 | 1 | 5.23 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 防弾ガラス | 1 | 5.92 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 宅配 | 1 | 5.27 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 押し留める | 1 | 4.99 |
| 残弾 | 1 | 5.09 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 初っぱな | 1 | 5.78 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| マジギレ | 1 | 5.50 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 割引 | 1 | 4.76 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 合コン | 1 | 4.74 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 個人授業 | 1 | 5.79 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 素足 | 1 | 4.85 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| よだれを垂らす | 1 | 6.25 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 着物姿 | 1 | 5.30 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 天の川 | 1 | 5.39 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 食いすぎ | 1 | 5.77 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| ハブる | 1 | 6.32 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| 背水の陣 | 1 | 5.28 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
Showing 3301 - 3400 of 9,998 words