In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| し始める | 1 | 4.01 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| ず | 1 | 4.04 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 影が薄い | 1 | 5.21 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 飽きが来る | 1 | 5.96 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 被疑者 | 1 | 5.46 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| 自他共に認める | 1 | 5.33 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 教えを請う | 1 | 5.30 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 頭良い | 1 | 5.37 |
| 自殺未遂 | 1 | 5.73 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| アニマルセラピー | 1 | 5.97 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 一網打尽 | 1 | 4.60 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| せざる得ない | 1 | 5.80 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 心証 | 1 | 4.87 |
| 大荒れ | 1 | 5.57 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| リベンジ | 1 | 4.70 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 面倒くさがり | 1 | 5.45 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 無限ループ | 1 | 5.20 |
| 利器 | 1 | 5.60 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 一人カラオケ | 1 | 6.69 |
| 廃る | 1 | 5.18 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 画力 | 1 | 5.82 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 負け越す | 1 | 6.06 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 入院患者 | 1 | 5.53 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| ものすっごい | 1 | 5.67 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| スタンダード | 1 | 4.86 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
Showing 3401 - 3500 of 9,998 words