In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| チキンレース | 1 | 5.66 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| イメチェン | 1 | 5.43 |
| 中弛み | 1 | 6.59 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 薄情者 | 1 | 5.35 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 綿あめ | 1 | 5.13 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 婚活 | 1 | 5.09 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| ビーフシチュー | 1 | 5.07 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 首領 | 1 | 4.24 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| どじっ子 | 1 | 6.64 |
| 薦める | 1 | 4.98 |
| 暴力行為 | 1 | 5.41 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 言わんこっちゃない | 1 | 5.47 |
| 罰則 | 1 | 4.66 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| 新発売 | 1 | 6.00 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 良くできました | 1 | 6.05 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| かや | 1 | 4.88 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 手にとるように | 1 | 6.01 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| お愛想 | 1 | 5.90 |
| ボルシチ | 1 | 5.93 |
| 甘い物好き | 1 | 5.80 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 手玉にとる | 1 | 6.17 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 気苦労 | 1 | 4.80 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
Showing 3401 - 3500 of 9,998 words