In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 台辞 | 1 | 4.87 |
| 口数が少ない | 1 | 5.33 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| 気を落とす | 1 | 5.42 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| てこてこ | 1 | 5.90 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| チームメンバー | 1 | 5.36 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 残当 | 1 | 6.75 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 隣どうし | 1 | 6.53 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 探しまわる | 1 | 6.21 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| じゅうじゅう | 1 | 5.23 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 奉仕活動 | 1 | 5.13 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 炭火 | 1 | 5.21 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| ところ狭しと | 1 | 5.46 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| キングサイズ | 1 | 5.31 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 悩みごと | 1 | 5.63 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 適材適所 | 1 | 4.77 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
Showing 3401 - 3500 of 9,998 words