In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何回か | 3 | 4.25 |
| 私服 | 3 | 4.39 |
| くう | 3 | 3.45 |
| 苦手意識 | 3 | 4.68 |
| カッコイイ | 3 | 4.38 |
| 父親 | 3 | 3.14 |
| 恋慕 | 3 | 4.96 |
| 構図 | 3 | 4.32 |
| しょぼくれる | 3 | 5.04 |
| 慰め | 3 | 3.79 |
| 起こり | 3 | 4.04 |
| つーか | 3 | 3.86 |
| 御免 | 3 | 4.27 |
| やだ | 3 | 3.69 |
| 慕う | 3 | 3.73 |
| 善くもまあ | 3 | 4.57 |
| 節約 | 3 | 4.28 |
| 盗み聞き | 3 | 4.51 |
| 今でこそ | 3 | 4.52 |
| 通話 | 3 | 4.18 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| 遠目 | 3 | 3.86 |
| 余分 | 3 | 4.36 |
| どれ位 | 3 | 3.57 |
| どうやって | 3 | 3.23 |
| チンピラ | 3 | 4.20 |
| 勘 | 3 | 3.62 |
| からに | 3 | 3.79 |
| 経験者 | 3 | 4.49 |
| 充実 | 3 | 3.94 |
| 爪 | 3 | 3.21 |
| 降りる | 3 | 3.43 |
| 遠い | 3 | 3.38 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| 三十 | 3 | 3.45 |
| 欲を言えば | 3 | 5.06 |
| 僅かに | 3 | 3.13 |
| 案の定 | 3 | 3.83 |
| 無茶 | 3 | 3.39 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| トラウマ | 3 | 3.95 |
| 選び | 3 | 3.89 |
| 二度目 | 3 | 3.91 |
| 忌々しい | 3 | 3.96 |
| 限りなく | 3 | 4.09 |
| パターン | 3 | 3.74 |
| 増し | 3 | 4.05 |
| 何かしら | 3 | 3.50 |
| どっち | 3 | 3.48 |
| 看病 | 3 | 4.31 |
| 思い思い | 3 | 4.31 |
| 童心 | 3 | 5.30 |
| 俺的 | 3 | 4.74 |
| 家庭科 | 3 | 5.08 |
| 体育会系 | 3 | 4.89 |
| 漏れ | 3 | 3.65 |
| 容易 | 3 | 3.48 |
| 誓い | 3 | 3.96 |
| 無謀 | 3 | 3.84 |
| 離脱 | 3 | 3.83 |
| ぼーっと | 3 | 4.28 |
| 無難 | 3 | 3.98 |
| 大層 | 3 | 4.05 |
| 追う | 3 | 3.24 |
| 補正 | 3 | 3.78 |
| し続ける | 3 | 3.93 |
| 寂しい | 3 | 3.33 |
| ハッピー | 3 | 4.77 |
| ならん | 3 | 3.51 |
| お盆 | 3 | 4.33 |
| 正しく | 3 | 3.40 |
| インドア | 3 | 5.37 |
| そんなところ | 3 | 3.92 |
| 手持ちぶさた | 3 | 5.62 |
| 晴れ | 3 | 4.50 |
| ラブレター | 3 | 4.90 |
| ご都合主義 | 3 | 4.94 |
| 自己暗示 | 3 | 5.22 |
| 一件落着 | 3 | 4.81 |
| チョップ | 3 | 4.66 |
| 筆頭 | 3 | 3.62 |
| 保健室 | 3 | 4.33 |
| 日間 | 3 | 3.78 |
| アップルパイ | 3 | 4.89 |
| 夜更かし | 3 | 4.70 |
| 挟む | 3 | 3.31 |
| こほん | 3 | 4.62 |
| その際 | 3 | 3.71 |
| 在るだけ | 3 | 3.88 |
| 天井 | 3 | 3.32 |
| 立て | 3 | 3.46 |
| 但し | 3 | 3.11 |
| すっきり | 3 | 4.03 |
| ありがち | 3 | 4.52 |
| リラックス | 3 | 4.29 |
| 宣誓 | 3 | 4.57 |
| 機体 | 3 | 3.50 |
| した方がいい | 3 | 4.03 |
| 卑怯 | 3 | 3.91 |
| アクティブ | 3 | 4.03 |
Showing 3401 - 3500 of 9,998 words