In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| ニート | 1 | 4.17 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| ありがたく思う | 1 | 5.35 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 罰せられる | 1 | 5.02 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 掲示 | 1 | 4.97 |
| 何ぞや | 1 | 5.23 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 止せ | 1 | 5.16 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 水を得た魚 | 1 | 5.43 |
| タチの悪い | 1 | 5.28 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 舅 | 1 | 5.39 |
| 安上がり | 1 | 4.99 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| までも | 1 | 3.36 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| ダークブルー | 1 | 5.89 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| カッコ悪い | 1 | 5.14 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 時間が掛かる | 1 | 4.20 |
| じゃんじゃん | 1 | 5.16 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| マン | 1 | 3.70 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 神宮寺 | 1 | 4.71 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
Showing 3501 - 3600 of 9,998 words