In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 黄色っぽい | 1 | 5.62 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| 艇庫 | 1 | 5.81 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 文明の利器 | 1 | 5.45 |
| サッカーボール | 1 | 5.09 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 食虫植物 | 1 | 5.38 |
| スケベ | 1 | 4.91 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 探りを入れる | 1 | 5.16 |
| ２時 | 1 | 5.04 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 日射病 | 1 | 6.14 |
| 刺毛 | 1 | 5.43 |
| ノーサンキュー | 1 | 5.15 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| シック | 1 | 5.04 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 食す | 1 | 4.88 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 強制終了 | 1 | 5.25 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 怪奇現象 | 1 | 5.23 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| 買いなおす | 1 | 6.75 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| ルームシェア | 1 | 5.77 |
| お父ちゃん | 1 | 5.15 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 流し読み | 1 | 5.18 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| 顔合わせる | 1 | 5.95 |
| 何奴 | 1 | 5.54 |
| 今年度 | 1 | 5.11 |
| 血を見る | 1 | 5.36 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
Showing 3601 - 3700 of 9,998 words