In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| あっはっは | 1 | 4.80 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| ガッテム | 1 | 6.66 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| フィルタリング | 1 | 5.88 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 契機 | 1 | 4.83 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 天才肌 | 1 | 5.38 |
| 胸焼け | 1 | 5.12 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| リバース | 1 | 5.34 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 補 | 1 | 5.01 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 目が死んでいる | 1 | 5.70 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| お面 | 1 | 4.78 |
| 答えを出す | 1 | 4.82 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 異常発生 | 1 | 5.07 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| 浴場 | 1 | 4.35 |
| 合間を縫う | 1 | 5.55 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 何年ぶりか | 1 | 5.69 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 一手間 | 1 | 5.44 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 人狼 | 1 | 4.31 |
| 口数が少ない | 1 | 5.33 |
| 枇杷 | 1 | 5.70 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 比喩表現 | 1 | 5.44 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 調度 | 1 | 4.91 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 心証 | 1 | 4.87 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| どじっ子 | 1 | 6.64 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 食す | 1 | 4.88 |
| 冷却 | 1 | 4.52 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 保ち続ける | 1 | 5.34 |
| 消化器官 | 1 | 5.65 |
| 声援を送る | 1 | 5.43 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
Showing 3701 - 3800 of 9,998 words