In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| センス | 1 | 3.76 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| バカでかい | 1 | 5.32 |
| 正確にいえば | 1 | 5.43 |
| 渡洋 | 1 | 5.41 |
| ブルーベリー | 1 | 5.16 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 声援を送る | 1 | 5.43 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 微 | 1 | 3.69 |
| ねーねー | 1 | 5.05 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| 根暗 | 1 | 5.00 |
| 後をつける | 1 | 5.53 |
| 直射日光 | 1 | 5.26 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 景品 | 1 | 4.77 |
| 校長 | 1 | 4.19 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 初出 | 1 | 5.44 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 押し退ける | 1 | 4.70 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 血道 | 1 | 5.81 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 異常発生 | 1 | 5.07 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 振り替える | 1 | 5.66 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 時間つぶし | 1 | 5.39 |
| 大作戦 | 1 | 5.05 |
| 素寒貧 | 1 | 5.65 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 買いなおす | 1 | 6.75 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
Showing 3701 - 3800 of 9,998 words