In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| ビーチボール | 1 | 5.73 |
| 差し引き | 1 | 5.33 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 流し読み | 1 | 5.18 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 景品 | 1 | 4.77 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 追いたてる | 1 | 5.76 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 地獄の沙汰も金次第 | 1 | 6.37 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 視野に入れる | 1 | 5.43 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 小綺麗 | 1 | 5.21 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 送りつける | 1 | 5.50 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 一かばちか | 1 | 5.99 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 若人 | 1 | 5.06 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 掲示 | 1 | 4.97 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 創立者 | 1 | 5.96 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| 持ち味 | 1 | 5.11 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 口を割る | 1 | 5.49 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 軟派 | 1 | 5.24 |
| ２時 | 1 | 5.04 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 何年ぶりか | 1 | 5.69 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 古文 | 1 | 5.50 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 月日が経つ | 1 | 5.75 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
Showing 301 - 400 of 9,998 words