In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 大間違い | 1 | 4.89 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 活きのいい | 1 | 5.74 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 全治 | 1 | 5.33 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 恩師 | 1 | 4.90 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 大晦日 | 1 | 5.05 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 食べてすぐ寝ると牛になる | 1 | 7.11 |
| 関係改善 | 1 | 5.29 |
| 話変わるけど | 1 | 6.28 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 食いすぎる | 1 | 6.18 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| イージー | 1 | 5.60 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| ゴールデンウィーク | 1 | 5.14 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| アクセ | 1 | 5.36 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 非の打ち所がない | 1 | 5.64 |
| 代弁者 | 1 | 5.12 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 泊まり掛け | 1 | 6.31 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 創立者 | 1 | 5.96 |
| 選び方 | 1 | 5.35 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| ポイ捨て | 1 | 5.36 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 賽の河原 | 1 | 6.16 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
Showing 301 - 400 of 9,998 words