In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読みかけ | 1 | 5.44 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| よっしゃー | 1 | 5.26 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 若人 | 1 | 5.06 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 補習 | 1 | 4.81 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| タイマー | 1 | 5.07 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 食虫植物 | 1 | 5.38 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 完璧主義 | 1 | 5.63 |
| お愛想 | 1 | 5.90 |
| グチャ | 1 | 5.54 |
| テーマパーク | 1 | 5.14 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| リストラ | 1 | 5.43 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 波打ち際 | 1 | 5.04 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| ラブストーリー | 1 | 5.56 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 沸き出す | 1 | 6.64 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 恐怖感 | 1 | 4.90 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| ハサミ | 1 | 4.49 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 跳ぶ | 1 | 3.78 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 早いとこ | 1 | 5.00 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| チキンレース | 1 | 5.66 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| パネェ | 1 | 5.49 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 微睡み | 1 | 5.06 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| イロハ | 1 | 5.22 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 懐中電灯 | 1 | 4.78 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 合間を縫う | 1 | 5.55 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 一泳ぎ | 1 | 6.59 |
| 社会不適合者 | 1 | 5.78 |
| 火の中水の中 | 1 | 5.97 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 見たり聞いたり | 1 | 5.70 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
Showing 3901 - 4000 of 9,998 words