In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 石伏魚 | 1 | 5.56 |
| 関係改善 | 1 | 5.29 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 自主性 | 1 | 5.19 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| たこ焼き | 1 | 4.70 |
| ポロっと | 1 | 5.53 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| シック | 1 | 5.04 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 秀逸 | 1 | 5.22 |
| いざって時 | 1 | 5.19 |
| ボディスーツ | 1 | 5.78 |
| ボロクソ | 1 | 5.31 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 掌底 | 1 | 4.51 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| スナック | 1 | 5.37 |
| 芥子 | 1 | 5.09 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| スパーク | 1 | 4.37 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 買い換える | 1 | 5.25 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| アイドルオタク | 1 | 6.32 |
| テーマパーク | 1 | 5.14 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 不発に終わる | 1 | 5.55 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| レジャー施設 | 1 | 5.87 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 何故かと言うと | 1 | 5.29 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| ライトブルー | 1 | 5.88 |
| 不安感 | 1 | 4.78 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
Showing 4001 - 4100 of 9,998 words