In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 震災 | 1 | 5.47 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 燃えさかる | 1 | 5.07 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| ドッチボール | 1 | 6.66 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| ルームシェア | 1 | 5.77 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 日射病 | 1 | 6.14 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 男気 | 1 | 5.22 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 歯磨 | 1 | 6.64 |
| グッドタイミング | 1 | 5.96 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 消化器官 | 1 | 5.65 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| リベンジ | 1 | 4.70 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 引き延ばす | 1 | 4.95 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 顔射 | 1 | 7.42 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 目論み | 1 | 5.00 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 若干名 | 1 | 5.56 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
Showing 4001 - 4100 of 9,998 words