In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マップ | 1 | 3.54 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| ガッテム | 1 | 6.66 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 汗かき | 1 | 6.07 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 俺んち | 1 | 5.67 |
| 手提げ鞄 | 1 | 6.21 |
| アップダウン | 1 | 5.68 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 薄い本 | 1 | 5.10 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 数合わせ | 1 | 5.45 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 漏洩 | 1 | 4.97 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 新発売 | 1 | 6.00 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| メンタル面 | 1 | 5.74 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 亜界 | 1 | 5.55 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| よだれを垂らす | 1 | 6.25 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| がた | 1 | 4.29 |
| ビーチボール | 1 | 5.73 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| ボディスーツ | 1 | 5.78 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| ノリが悪い | 1 | 5.77 |
| 景品 | 1 | 4.77 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 他愛の無い | 1 | 5.69 |
| 苧麻 | 1 | 6.25 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 猛犬 | 1 | 5.64 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 瞬く間 | 1 | 5.60 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
Showing 4001 - 4100 of 9,998 words