In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 噛み締める | 3 | 4.00 |
| 仕方なく | 3 | 3.79 |
| 少なからず | 3 | 3.97 |
| 良さそう | 3 | 3.46 |
| 一週間 | 3 | 3.50 |
| 例えるなら | 3 | 4.29 |
| 滅茶苦茶 | 3 | 3.68 |
| ぶれる | 3 | 4.60 |
| 通話 | 3 | 4.18 |
| スチル | 3 | 4.93 |
| では無い | 3 | 3.54 |
| 五徳 | 3 | 3.89 |
| 昼間 | 3 | 3.71 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| 決まって | 3 | 3.34 |
| 疲れる | 3 | 3.75 |
| かなにか | 3 | 4.52 |
| 本題 | 3 | 3.82 |
| 振り回す | 3 | 3.42 |
| ことになっている | 3 | 3.71 |
| 秘密 | 3 | 3.31 |
| 割り込む | 3 | 3.90 |
| 攻め | 3 | 3.44 |
| 調整 | 3 | 3.40 |
| 混じり | 3 | 3.80 |
| 間違いない | 3 | 3.07 |
| カオス | 3 | 4.30 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 大きめ | 3 | 3.95 |
| しようとする | 3 | 3.56 |
| 客 | 3 | 3.29 |
| とっても | 3 | 3.57 |
| 朱 | 3 | 3.71 |
| 細かい | 3 | 3.66 |
| 三十 | 3 | 3.45 |
| 地雷 | 3 | 4.23 |
| 何か用 | 3 | 4.45 |
| スペック | 3 | 4.20 |
| 理論 | 3 | 3.99 |
| 容易 | 3 | 3.48 |
| 雨 | 3 | 3.28 |
| 復活 | 3 | 3.43 |
| 伊達 | 3 | 4.06 |
| 初日 | 3 | 3.84 |
| 疑う | 3 | 3.25 |
| 天体 | 3 | 5.03 |
| 間違っても | 3 | 4.20 |
| 既に | 3 | 2.68 |
| こだわる | 3 | 4.12 |
| 洒落にならない | 3 | 4.58 |
| マンツーマン | 3 | 5.40 |
| 乃ち | 3 | 3.69 |
| 小学 | 3 | 4.77 |
| 引き続き | 3 | 4.02 |
| ガン見 | 3 | 4.72 |
| 付き添う | 3 | 4.14 |
| 年上 | 3 | 3.70 |
| そつなく | 3 | 4.95 |
| 現 | 3 | 3.67 |
| トラウマ | 3 | 3.95 |
| 敗因 | 3 | 4.16 |
| 動詞 | 3 | 4.19 |
| 間に合う | 3 | 3.38 |
| 果して | 2 | 4.34 |
| 世 | 2 | 3.54 |
| もろ | 2 | 4.98 |
| ロックオン | 2 | 4.66 |
| 一息 | 2 | 3.79 |
| 這い上がる | 2 | 5.10 |
| あちら | 2 | 3.50 |
| 見習う | 2 | 4.19 |
| ズボン | 2 | 3.92 |
| お強請り | 2 | 4.61 |
| と考えられる | 2 | 4.47 |
| ドロドロ | 2 | 4.44 |
| 敗れ | 2 | 4.39 |
| ふて寝 | 2 | 5.42 |
| 民衆 | 2 | 3.87 |
| 士道 | 2 | 4.02 |
| 仲がいい | 2 | 4.32 |
| 興じる | 2 | 4.31 |
| 漏らす | 2 | 3.26 |
| 脱兎 | 2 | 5.23 |
| 一押し | 2 | 4.69 |
| ポカン | 2 | 4.28 |
| 全開 | 2 | 4.03 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 最後尾 | 2 | 4.20 |
| 四丁 | 2 | 6.39 |
| 過労死 | 2 | 5.02 |
| 冗談じゃない | 2 | 4.38 |
| ませんでした | 2 | 4.28 |
| 当てる | 2 | 3.52 |
| あらあら | 2 | 4.01 |
| 誇り | 2 | 3.63 |
| っきり | 2 | 4.63 |
| 前提条件 | 2 | 4.73 |
| 微睡む | 2 | 4.98 |
| 脈 | 2 | 4.31 |
| お帰り | 2 | 3.67 |
Showing 4001 - 4100 of 9,998 words