In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| 俺んち | 1 | 5.67 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 後をつける | 1 | 5.53 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 奴等 | 1 | 3.91 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 防衛軍 | 1 | 5.09 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| ヒトカラ | 1 | 7.05 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 泊まり掛け | 1 | 6.31 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 戦争映画 | 1 | 5.95 |
| 値札 | 1 | 5.03 |
| スポーツ万能 | 1 | 5.60 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 五月病 | 1 | 6.40 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 案内板 | 1 | 5.32 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 万々 | 1 | 5.14 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| ごにょごにょ | 1 | 5.11 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 長物 | 1 | 4.99 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 歯磨 | 1 | 6.64 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 柄にもない | 1 | 5.68 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 現地集合 | 1 | 5.78 |
| 好き同士 | 1 | 5.98 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 廃る | 1 | 5.18 |
| 明くる日 | 1 | 5.27 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| グローバル | 1 | 5.67 |
| 気を落とす | 1 | 5.42 |
| 手玉にとる | 1 | 6.17 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 古典的 | 1 | 4.99 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
Showing 4201 - 4300 of 9,998 words