In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 高みの見物 | 1 | 4.95 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| ウィンドウショッピング | 1 | 5.57 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| グロい | 1 | 5.06 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 今夏 | 1 | 5.74 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| 悩みごと | 1 | 5.63 |
| 風変わり | 1 | 5.07 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| お父ちゃん | 1 | 5.15 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| お裾分け | 1 | 4.92 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| ほんだら | 1 | 6.42 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| スナック | 1 | 5.37 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 泥地 | 1 | 5.68 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| パーマ | 1 | 5.33 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| メンタルブレイク | 1 | 6.99 |
| 二人づつ | 1 | 6.45 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| スポーツマンシップ | 1 | 6.10 |
| 勉強時間 | 1 | 5.69 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| ものすっごい | 1 | 5.67 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| べた | 1 | 5.28 |
| こーゆー | 1 | 5.37 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 被疑者 | 1 | 5.46 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 無常 | 1 | 5.15 |
| 初出 | 1 | 5.44 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
Showing 4201 - 4300 of 9,998 words