In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 肩の荷が下りる | 1 | 6.20 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 府 | 1 | 3.92 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| ポイ捨て | 1 | 5.36 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 水槽 | 1 | 4.58 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| ダイジェスト | 1 | 5.24 |
| マン | 1 | 3.70 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 焚き付ける | 1 | 5.40 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 炸 | 1 | 5.04 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 漏洩 | 1 | 4.97 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 後天 | 1 | 5.50 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 信用度 | 1 | 5.23 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| どじっ子 | 1 | 6.64 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| ガチ勢 | 1 | 5.79 |
| 画力 | 1 | 5.82 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| ほんだら | 1 | 6.42 |
| 満ちる | 2 | 3.25 |
| なるようになる | 2 | 5.25 |
| にやにや | 2 | 4.25 |
| 思いやり | 2 | 4.57 |
| 勝手知ったる | 2 | 4.89 |
| 気が引ける | 2 | 4.49 |
| ダメージ | 2 | 3.08 |
| 拍子抜け | 2 | 4.22 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| 怨めしい | 2 | 5.79 |
| 企む | 2 | 3.95 |
| 磨く | 2 | 3.85 |
| 頂ける | 2 | 3.53 |
| 人影 | 2 | 3.63 |
| コート | 2 | 3.86 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| 海難事故 | 2 | 5.88 |
| 補給 | 2 | 3.75 |
| 悲鳴 | 2 | 3.14 |
| 気付き | 2 | 3.88 |
| 長引く | 2 | 4.17 |
| 観光地 | 2 | 4.66 |
| ズバズバ | 2 | 5.58 |
| 強行 | 2 | 4.52 |
| 構え | 2 | 3.16 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| 石鹸 | 2 | 4.12 |
| 多大 | 2 | 3.92 |
| 擦り | 2 | 3.90 |
| 部屋割り | 2 | 5.09 |
| 冷える | 2 | 3.95 |
| 特殊 | 2 | 3.22 |
| ガッツ | 2 | 5.25 |
Showing 4301 - 4400 of 9,998 words