In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| ばカップル | 1 | 7.11 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 跳ぶ | 1 | 3.78 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 平仮名 | 1 | 5.05 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| ドリブル | 1 | 4.99 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 大間違い | 1 | 4.89 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 一手間 | 1 | 5.44 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 文部 | 1 | 6.49 |
| 着地点 | 1 | 4.97 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| メンタルブレイク | 1 | 6.99 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| グチャ | 1 | 5.54 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| ごにょごにょ | 1 | 5.11 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 説明会 | 1 | 4.92 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| フルコース | 1 | 5.06 |
| 自然遺産 | 1 | 7.59 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| スパーク | 1 | 4.37 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
Showing 401 - 500 of 9,998 words