In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不和 | 2 | 4.29 |
| 皆さん | 2 | 3.14 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| 擦り | 2 | 3.90 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
| 洋風 | 2 | 4.95 |
| 気持ち悪い | 2 | 3.75 |
| 強いて | 2 | 4.38 |
| 思考停止 | 2 | 4.84 |
| ようこそ | 2 | 3.86 |
| 凹み | 2 | 4.49 |
| 化 | 2 | 2.96 |
| 言い過ぎる | 2 | 4.94 |
| 入り込む | 2 | 3.69 |
| 布 | 2 | 3.21 |
| 無問題 | 2 | 5.30 |
| 捕捉 | 2 | 4.30 |
| 単独で | 2 | 3.96 |
| その様 | 2 | 2.83 |
| 目測 | 2 | 4.78 |
| 個 | 2 | 3.31 |
| 出掛け | 2 | 4.36 |
| ラスト | 2 | 4.24 |
| 同様に | 2 | 3.46 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 高鳴る | 2 | 4.26 |
| 切らない | 2 | 4.45 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| お気になさらず | 2 | 4.40 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| これ程 | 2 | 3.39 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| り | 1 | 3.59 |
| 巡り合う | 1 | 5.08 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| ボルシチ | 1 | 5.93 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 寄り掛かる | 1 | 4.74 |
| 溜め息を吐く | 1 | 4.70 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 秀逸 | 1 | 5.22 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| マップ | 1 | 3.54 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 審問 | 1 | 4.74 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 虚偽報告 | 1 | 5.91 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 宮家 | 1 | 5.21 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| メンヘラ | 1 | 5.49 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| 負傷者 | 1 | 4.19 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 正確にいえば | 1 | 5.43 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 総評 | 1 | 5.46 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 吉日 | 1 | 5.62 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 着せ替え | 1 | 5.29 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| ダイジェスト | 1 | 5.24 |
Showing 5601 - 5700 of 9,998 words