In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 百 | 1 | 3.26 |
| 荷解き | 1 | 5.53 |
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 初っぱな | 1 | 5.78 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 蜂蜜入り | 1 | 5.70 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 保険医 | 1 | 5.48 |
| ダンジョン | 1 | 2.91 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 刺傷 | 1 | 5.35 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 火をかける | 1 | 5.99 |
| 正確にいえば | 1 | 5.43 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| プラマイ０ | 1 | 5.74 |
| ガソリン | 1 | 4.83 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 着物姿 | 1 | 5.30 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| いと | 1 | 4.19 |
| シュガーレス | 1 | 7.59 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| シューティングゲーム | 1 | 5.65 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| パーソナル | 1 | 5.05 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 食す | 1 | 4.88 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 惰眠 | 1 | 5.16 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 懐中電灯 | 1 | 4.78 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 廃る | 1 | 5.18 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| リンチ | 1 | 5.05 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| タイル | 1 | 4.68 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
Showing 5801 - 5900 of 9,998 words