In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 特攻隊 | 1 | 5.60 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 戦争映画 | 1 | 5.95 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| ステマ | 1 | 5.86 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 声援を送る | 1 | 5.43 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| げふんげふん | 1 | 5.51 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| ほんま | 1 | 4.60 |
| 残当 | 1 | 6.75 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 好き同士 | 1 | 5.98 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 歯軋り | 1 | 4.89 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 完封 | 1 | 5.02 |
| 今んとこ | 1 | 5.47 |
| 自然遺産 | 1 | 7.59 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 頭良い | 1 | 5.37 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 階段を登る | 1 | 5.31 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| フレンド | 1 | 4.29 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| バカでかい | 1 | 5.32 |
| 手玉にとる | 1 | 6.17 |
| 休み中 | 1 | 5.57 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| ストレートヘア | 1 | 5.67 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 不完全燃焼 | 1 | 5.20 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 気がきく | 1 | 5.83 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| キウイ | 1 | 5.07 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 荷解き | 1 | 5.53 |
| 無限ループ | 1 | 5.20 |
| ファインプレー | 1 | 5.33 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
Showing 5801 - 5900 of 9,998 words