In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| 振り替える | 1 | 5.66 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 光合成 | 1 | 5.19 |
| ものすっごい | 1 | 5.67 |
| 相違点 | 1 | 5.17 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 安上がり | 1 | 4.99 |
| 協定 | 1 | 4.57 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| グローバル化 | 1 | 6.29 |
| レッツ | 1 | 5.19 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 集団心理 | 1 | 5.86 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| やない | 1 | 4.25 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 女子学生 | 1 | 5.26 |
| 溜め息を吐く | 1 | 4.70 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 石伏魚 | 1 | 5.56 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 運の悪い | 1 | 5.10 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 浮わつく | 1 | 7.59 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 中弛み | 1 | 6.59 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 貧乏性 | 1 | 5.21 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 日影 | 1 | 5.52 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| マン | 1 | 3.70 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| ぶち殺す | 1 | 5.22 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 摘発 | 1 | 4.97 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| 乃父 | 1 | 6.72 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 隣どうし | 1 | 6.53 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| アイドルオタク | 1 | 6.32 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 越し | 1 | 3.68 |
Showing 501 - 600 of 9,998 words