In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筆頭 | 3 | 3.62 |
| 天体 | 3 | 5.03 |
| 屋 | 3 | 3.36 |
| 何もない | 3 | 3.46 |
| すぐ側 | 3 | 4.13 |
| 冶金 | 3 | 5.38 |
| 痛く | 3 | 3.78 |
| 細かい | 3 | 3.66 |
| 乃ち | 3 | 3.69 |
| 機体 | 3 | 3.50 |
| 童心 | 3 | 5.30 |
| 下がる | 3 | 3.19 |
| 夕食 | 3 | 3.39 |
| ハート | 3 | 3.84 |
| 見張る | 3 | 3.81 |
| 荒事 | 3 | 4.40 |
| 突如として | 3 | 3.94 |
| 参った | 3 | 4.01 |
| 定評 | 3 | 4.78 |
| どうしたものか | 3 | 4.04 |
| 何事もなく | 3 | 4.30 |
| 醍醐味 | 3 | 4.77 |
| 二人分 | 3 | 4.38 |
| 日本人 | 3 | 3.58 |
| こだわる | 3 | 4.12 |
| ソース | 3 | 3.88 |
| ぐだぐだ | 3 | 5.31 |
| 濡らす | 3 | 4.14 |
| 少なからず | 3 | 3.97 |
| うやむや | 3 | 4.93 |
| ノー | 3 | 3.90 |
| 宣誓 | 3 | 4.57 |
| 導き出す | 3 | 4.29 |
| 不快 | 3 | 3.73 |
| ちょろい | 3 | 4.68 |
| 容赦 | 3 | 3.63 |
| 余分 | 3 | 4.36 |
| 担当 | 3 | 3.35 |
| 追って | 3 | 3.40 |
| やん | 3 | 3.79 |
| 何それ | 3 | 3.89 |
| 受け付け | 3 | 4.58 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| 一冊 | 3 | 4.20 |
| 苦痛 | 3 | 3.71 |
| サングラス | 3 | 4.43 |
| 重 | 3 | 3.39 |
| 漏れ | 3 | 3.65 |
| 修正 | 3 | 3.31 |
| 湯 | 3 | 3.82 |
| 荷物番 | 3 | 5.69 |
| ならん | 3 | 3.51 |
| 充実 | 3 | 3.94 |
| 材料費 | 3 | 4.84 |
| 刀祢 | 3 | 3.76 |
| 小冊子 | 3 | 5.37 |
| 並べて | 3 | 3.82 |
| 似合い | 3 | 4.20 |
| ぶん殴る | 3 | 4.19 |
| 案の定 | 3 | 3.83 |
| ってことは | 3 | 3.48 |
| じっくり | 3 | 3.75 |
| インドア | 3 | 5.37 |
| 心の底 | 3 | 3.81 |
| 遠目 | 3 | 3.86 |
| 上着 | 3 | 3.94 |
| 欠かさず | 3 | 4.80 |
| プラン | 3 | 4.22 |
| 居心地 | 3 | 4.01 |
| 教育 | 3 | 3.34 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| 無茶 | 3 | 3.39 |
| 半年 | 3 | 3.63 |
| 父親 | 3 | 3.14 |
| 移動中 | 3 | 4.29 |
| チーム | 3 | 3.42 |
| 年上 | 3 | 3.70 |
| オーラ | 3 | 3.69 |
| 俺的 | 3 | 4.74 |
| 隙 | 3 | 3.12 |
| 吹っ | 3 | 3.29 |
| 看病 | 3 | 4.31 |
| 荒れ | 3 | 4.18 |
| はは | 3 | 3.43 |
| 選りによって | 3 | 4.54 |
| バージョン | 3 | 4.47 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| 女子高生 | 3 | 4.34 |
| 荷駄 | 3 | 4.06 |
| 鉢合わせ | 3 | 4.60 |
| 時間がかかる | 3 | 3.81 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| 見開く | 3 | 3.32 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
| 苦手意識 | 3 | 4.68 |
| がさ | 3 | 3.81 |
| 記念すべき | 3 | 4.79 |
| 一歩一歩 | 3 | 4.61 |
| 年下 | 3 | 3.87 |
| なるべく早く | 3 | 4.49 |
Showing 6001 - 6100 of 9,998 words