In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学内 | 3 | 4.75 |
| その際 | 3 | 3.71 |
| 腹黒い | 3 | 4.76 |
| 学力 | 3 | 4.74 |
| お仕置き | 3 | 4.07 |
| いよいよ | 3 | 3.53 |
| 座り | 3 | 3.58 |
| ん家 | 3 | 4.93 |
| 見開く | 3 | 3.32 |
| 顔面 | 3 | 3.59 |
| 戸板 | 3 | 4.05 |
| こだわる | 3 | 4.12 |
| 解ける | 3 | 3.67 |
| サービス | 3 | 3.92 |
| 例えるなら | 3 | 4.29 |
| 有能 | 3 | 3.85 |
| 報う | 3 | 4.42 |
| ドリア | 3 | 4.82 |
| 間近 | 3 | 3.76 |
| 周囲 | 3 | 2.52 |
| 賑やかさ | 3 | 4.97 |
| 抜け駆け | 3 | 4.74 |
| 取り戻す | 3 | 3.24 |
| 何とかなる | 3 | 3.77 |
| どれ | 3 | 3.75 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| 追って | 3 | 3.40 |
| 未だしも | 3 | 3.91 |
| 間違っても | 3 | 4.20 |
| 現れ | 3 | 3.42 |
| そんなところ | 3 | 3.92 |
| 下がる | 3 | 3.19 |
| 命 | 3 | 2.72 |
| 戊 | 3 | 3.85 |
| 日間 | 3 | 3.78 |
| 異常 | 3 | 3.12 |
| ジト目 | 3 | 4.12 |
| 湯 | 3 | 3.82 |
| 天気 | 3 | 4.09 |
| 怯え | 3 | 3.52 |
| 地 | 3 | 2.92 |
| 似合い | 3 | 4.20 |
| 根本 | 3 | 4.14 |
| プラン | 3 | 4.22 |
| しっかし | 3 | 4.28 |
| 半 | 3 | 3.51 |
| 即座に | 3 | 3.25 |
| 接する | 3 | 3.89 |
| 調べ | 3 | 3.20 |
| びっくりするほど | 3 | 5.02 |
| 機嫌 | 3 | 3.63 |
| ブティック | 3 | 5.36 |
| 傍観者 | 3 | 4.81 |
| 居心地 | 3 | 4.01 |
| からこそ | 3 | 3.25 |
| 何もない | 3 | 3.46 |
| その度 | 3 | 3.84 |
| 吹っ | 3 | 3.29 |
| 大事なところ | 3 | 5.03 |
| 恋敵 | 3 | 4.72 |
| 追う | 3 | 3.24 |
| 考えてみれば | 3 | 3.87 |
| 飾り | 3 | 3.94 |
| カバー | 3 | 4.03 |
| 幸運 | 3 | 3.59 |
| そうすると | 3 | 3.89 |
| 熊 | 3 | 3.49 |
| キス | 3 | 3.48 |
| 醍醐味 | 3 | 4.77 |
| 覚ます | 3 | 3.63 |
| 色々あって | 3 | 4.33 |
| バックホーム | 3 | 6.81 |
| 弱気 | 3 | 4.34 |
| 絶妙 | 3 | 4.07 |
| 必ずしも | 3 | 4.10 |
| 詳細 | 3 | 3.48 |
| 一件落着 | 3 | 4.81 |
| 結ばれる | 3 | 4.35 |
| どれ位 | 3 | 3.57 |
| 中毒者 | 3 | 5.15 |
| お店 | 3 | 3.48 |
| ミルク | 3 | 3.97 |
| 腰 | 3 | 2.88 |
| 荷駄 | 3 | 4.06 |
| 真剣 | 3 | 3.16 |
| かなにか | 3 | 4.52 |
| 有り様 | 3 | 4.35 |
| 寝不足 | 3 | 4.43 |
| 正確 | 3 | 3.19 |
| 荒事 | 3 | 4.40 |
| 穴 | 3 | 3.11 |
| 癖 | 3 | 3.79 |
| 消費 | 3 | 3.31 |
| 勘 | 3 | 3.62 |
| 虫 | 3 | 3.44 |
| ため息を吐く | 3 | 4.26 |
| 家庭科 | 3 | 5.08 |
| ずれ | 3 | 4.10 |
| 尋ねる | 3 | 3.05 |
| 間違いない | 3 | 3.07 |
Showing 6101 - 6200 of 9,998 words