In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年明け | 1 | 4.78 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 予想どおり | 1 | 4.99 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 訳にはいけない | 1 | 5.79 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 裏事情 | 1 | 4.88 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 年功序列 | 1 | 5.55 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 現在時刻 | 1 | 5.33 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 第一条件 | 1 | 5.79 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 黄色っぽい | 1 | 5.62 |
| お愛想 | 1 | 5.90 |
| 顔射 | 1 | 7.42 |
| 竹を割ったよう | 1 | 5.80 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| ニコニコ顔 | 1 | 5.19 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| 砂山 | 1 | 5.13 |
| メルアド | 1 | 5.72 |
| 付箋 | 1 | 5.41 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 美容院 | 1 | 5.43 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 境内 | 1 | 4.79 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| フラグが立つ | 1 | 5.57 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 苧麻 | 1 | 6.25 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 暗号 | 1 | 4.52 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 声援を送る | 1 | 5.43 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
Showing 6201 - 6300 of 9,998 words