In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 度目 | 3 | 3.68 |
| スチル | 3 | 4.93 |
| 策 | 3 | 3.50 |
| 何回か | 3 | 4.25 |
| 癖 | 3 | 3.79 |
| 緑色 | 3 | 3.71 |
| 実行犯 | 3 | 4.67 |
| 一件 | 3 | 3.59 |
| 首を突っ込む | 3 | 4.79 |
| 束ね | 3 | 4.35 |
| 行ける | 3 | 3.40 |
| 居心地 | 3 | 4.01 |
| 症 | 3 | 4.49 |
| 投下 | 3 | 4.29 |
| 高すぎる | 3 | 4.39 |
| ぶっきら棒 | 3 | 4.42 |
| メニュー | 3 | 3.60 |
| デリケート | 3 | 4.83 |
| 梃 | 3 | 3.64 |
| お店 | 3 | 3.48 |
| その度 | 3 | 3.84 |
| 処理 | 3 | 3.41 |
| がれ | 3 | 3.99 |
| ギャップ | 3 | 4.28 |
| 何とかなる | 3 | 3.77 |
| 大勢 | 3 | 3.52 |
| 男子生徒 | 3 | 4.09 |
| チーム | 3 | 3.42 |
| 茶 | 3 | 3.63 |
| 独学 | 3 | 4.79 |
| それら | 3 | 3.01 |
| 切り抜ける | 3 | 4.22 |
| 放り込む | 3 | 3.72 |
| 導き出す | 3 | 4.29 |
| ぐだぐだ | 3 | 5.31 |
| 伝言 | 3 | 3.97 |
| ばきっと | 3 | 4.55 |
| さえあれば | 3 | 3.98 |
| 付き添う | 3 | 4.14 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| 何々 | 3 | 4.30 |
| よっしゃ | 3 | 4.30 |
| 館 | 3 | 3.38 |
| 飾り | 3 | 3.94 |
| 勘 | 3 | 3.62 |
| 健全 | 3 | 4.31 |
| 発案者 | 3 | 5.03 |
| こだわる | 3 | 4.12 |
| 女子高生 | 3 | 4.34 |
| 尚且つ | 3 | 3.83 |
| 無茶 | 3 | 3.39 |
| 揺る | 3 | 3.68 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| やらせ | 3 | 4.04 |
| 一冊 | 3 | 4.20 |
| 仲が良い | 3 | 4.21 |
| 何かしら | 3 | 3.50 |
| 学内 | 3 | 4.75 |
| チンピラ | 3 | 4.20 |
| 経験者 | 3 | 4.49 |
| 救う | 3 | 3.16 |
| 修正 | 3 | 3.31 |
| 尋ねる | 3 | 3.05 |
| カスタードクリーム | 3 | 5.38 |
| 弄ぶ | 3 | 4.15 |
| 親近感 | 3 | 4.55 |
| 庇う | 3 | 3.56 |
| 三つ編み | 3 | 4.29 |
| 相性 | 3 | 3.63 |
| 打っ | 3 | 3.65 |
| 弱音 | 3 | 4.48 |
| どっち | 3 | 3.48 |
| 無しに | 3 | 3.75 |
| 独断 | 3 | 4.32 |
| 丁寧 | 3 | 3.39 |
| ってことは | 3 | 3.48 |
| ちょろい | 3 | 4.68 |
| 即座に | 3 | 3.25 |
| 二曹 | 3 | 3.26 |
| 僅かに | 3 | 3.13 |
| あんなに | 3 | 3.52 |
| 夫婦 | 3 | 3.61 |
| 賑やかさ | 3 | 4.97 |
| どうかな | 3 | 4.03 |
| し続ける | 3 | 3.93 |
| テンプレ | 3 | 4.36 |
| アップルパイ | 3 | 4.89 |
| すぐ側 | 3 | 4.13 |
| 思い当たる | 3 | 3.99 |
| 生まれる | 3 | 3.03 |
| 大層 | 3 | 4.05 |
| 体質 | 3 | 4.04 |
| 決定 | 3 | 3.43 |
| うやむや | 3 | 4.93 |
| サングラス | 3 | 4.43 |
| ラブレター | 3 | 4.90 |
| 適任 | 3 | 4.28 |
| 離脱 | 3 | 3.83 |
| テスト期間 | 3 | 5.59 |
| てめぇ | 3 | 3.65 |
Showing 6301 - 6400 of 9,998 words