In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唇 | 3 | 3.15 |
| 現 | 3 | 3.67 |
| サングラス | 3 | 4.43 |
| 養子 | 3 | 4.13 |
| 処理 | 3 | 3.41 |
| 五月 | 3 | 4.31 |
| 飛び込む | 3 | 3.31 |
| あれだけ | 3 | 3.46 |
| 半年 | 3 | 3.63 |
| 関与 | 3 | 4.10 |
| 曖昧 | 3 | 3.67 |
| 一員 | 3 | 3.93 |
| 既に | 3 | 2.68 |
| 逃げ道 | 3 | 4.29 |
| 立て | 3 | 3.46 |
| 熊 | 3 | 3.49 |
| し易い | 3 | 3.94 |
| 設立 | 3 | 4.17 |
| 午后 | 3 | 4.82 |
| 幾つも | 3 | 3.39 |
| 待機 | 3 | 3.37 |
| 扱う | 3 | 3.21 |
| オーブン | 3 | 4.66 |
| 時間がかかる | 3 | 3.81 |
| 台子 | 3 | 5.50 |
| 三十 | 3 | 3.45 |
| 無しで | 3 | 3.72 |
| からに | 3 | 3.79 |
| 余分 | 3 | 4.36 |
| ぶん殴る | 3 | 4.19 |
| ちょっかい | 3 | 4.15 |
| 冶金 | 3 | 5.38 |
| ことになっている | 3 | 3.71 |
| 流される | 3 | 4.36 |
| 物の | 3 | 3.83 |
| フードコート | 3 | 5.04 |
| その度 | 3 | 3.84 |
| 参った | 3 | 4.01 |
| 祈る | 3 | 3.47 |
| ぼーっと | 3 | 4.28 |
| 入り口 | 3 | 3.28 |
| 居心地 | 3 | 4.01 |
| 御 | 3 | 3.20 |
| 固定 | 3 | 3.52 |
| 不快 | 3 | 3.73 |
| 進行 | 3 | 3.82 |
| 乗せる | 3 | 3.07 |
| 但し | 3 | 3.11 |
| なるべく早く | 3 | 4.49 |
| 俺的 | 3 | 4.74 |
| 倉 | 3 | 3.35 |
| 場合によって | 3 | 3.78 |
| 投入 | 3 | 3.76 |
| 幸運 | 3 | 3.59 |
| 臥する | 3 | 3.59 |
| 理論 | 3 | 3.99 |
| 図書委員 | 3 | 4.78 |
| 新入生 | 3 | 4.27 |
| 気にするな | 3 | 3.91 |
| 大きさ | 3 | 3.07 |
| 夫婦 | 3 | 3.61 |
| 度目 | 3 | 3.68 |
| カッコイイ | 3 | 4.38 |
| 何気ない | 3 | 4.27 |
| 購入 | 3 | 3.40 |
| 気がある | 3 | 4.60 |
| お断り | 3 | 3.92 |
| 初日 | 3 | 3.84 |
| 定評 | 3 | 4.78 |
| 正確 | 3 | 3.19 |
| 部分 | 3 | 2.81 |
| ならん | 3 | 3.51 |
| 不可 | 3 | 4.25 |
| そうすると | 3 | 3.89 |
| 荷が重い | 3 | 4.77 |
| 何とかなる | 3 | 3.77 |
| 館 | 3 | 3.38 |
| 大事なところ | 3 | 5.03 |
| ミルク | 3 | 3.97 |
| 番 | 3 | 3.26 |
| あり得る | 3 | 3.51 |
| 間に合う | 3 | 3.38 |
| 気力 | 3 | 3.86 |
| 外部 | 3 | 3.73 |
| 載る | 3 | 3.85 |
| 健全 | 3 | 4.31 |
| 試練 | 3 | 3.52 |
| 一層 | 3 | 3.84 |
| 最低限 | 3 | 3.65 |
| 仲が良い | 3 | 4.21 |
| 無茶 | 3 | 3.39 |
| 歴 | 3 | 4.35 |
| 何用 | 3 | 4.84 |
| 半 | 3 | 3.51 |
| 疲れる | 3 | 3.75 |
| 多め | 3 | 4.03 |
| 願う | 3 | 3.27 |
| 戸板 | 3 | 4.05 |
| 二十 | 3 | 3.34 |
| 反対側 | 3 | 3.76 |
Showing 6301 - 6400 of 9,998 words