In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハッピー | 3 | 4.77 |
| リラックス | 3 | 4.29 |
| そうすると | 3 | 3.89 |
| 一週間 | 3 | 3.50 |
| 何とかなる | 3 | 3.77 |
| 混じり | 3 | 3.80 |
| 降りる | 3 | 3.43 |
| 記念すべき | 3 | 4.79 |
| 受け入れる | 3 | 3.42 |
| バナナ | 3 | 4.43 |
| 揺るぐ | 3 | 4.36 |
| 自己暗示 | 3 | 5.22 |
| 左程 | 3 | 3.75 |
| 購入 | 3 | 3.40 |
| 無しで | 3 | 3.72 |
| 有能 | 3 | 3.85 |
| 遠い | 3 | 3.38 |
| 去年 | 3 | 3.78 |
| 報う | 3 | 4.42 |
| 顔面 | 3 | 3.59 |
| 一件落着 | 3 | 4.81 |
| 見逃し | 3 | 3.99 |
| わあ | 3 | 3.94 |
| 温度 | 3 | 3.78 |
| 個人的 | 3 | 3.62 |
| 仕方なく | 3 | 3.79 |
| 屋 | 3 | 3.36 |
| 容易 | 3 | 3.48 |
| スペック | 3 | 4.20 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| 取り戻す | 3 | 3.24 |
| 童心 | 3 | 5.30 |
| 現象 | 3 | 3.59 |
| 何かしら | 3 | 3.50 |
| すぐ側 | 3 | 4.13 |
| 本筋 | 3 | 4.87 |
| 祈る | 3 | 3.47 |
| 真剣 | 3 | 3.16 |
| 有り様 | 3 | 4.35 |
| 同級生 | 3 | 4.13 |
| 男子生徒 | 3 | 4.09 |
| 客 | 3 | 3.29 |
| さえあれば | 3 | 3.98 |
| お断り | 3 | 3.92 |
| バックホーム | 3 | 6.81 |
| 三つ編み | 3 | 4.29 |
| 天体 | 3 | 5.03 |
| バルコニー | 3 | 4.25 |
| 筆頭 | 3 | 3.62 |
| 五月 | 3 | 4.31 |
| 神社 | 3 | 4.02 |
| 結ばれる | 3 | 4.35 |
| 例えるなら | 3 | 4.29 |
| 賑やかさ | 3 | 4.97 |
| 知らんけど | 3 | 4.70 |
| ドリア | 3 | 4.82 |
| バージョン | 3 | 4.47 |
| 調整 | 3 | 3.40 |
| 危機 | 3 | 3.52 |
| 抜け出す | 3 | 3.74 |
| 敗因 | 3 | 4.16 |
| ハードル | 3 | 4.33 |
| 寝不足 | 3 | 4.43 |
| 悲しむ | 3 | 3.90 |
| により | 3 | 2.99 |
| 素晴らしい | 3 | 3.20 |
| 滅茶苦茶 | 3 | 3.68 |
| 退室 | 3 | 4.22 |
| 切り | 3 | 3.60 |
| 苦痛 | 3 | 3.71 |
| 深く | 3 | 3.06 |
| 何それ | 3 | 3.89 |
| 介 | 3 | 3.78 |
| 御 | 3 | 3.20 |
| 乗り | 3 | 3.70 |
| あおば | 3 | 6.24 |
| 忌々しい | 3 | 3.96 |
| 隠す | 3 | 3.08 |
| 切り出す | 3 | 3.88 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 硬直 | 3 | 3.71 |
| 上達 | 3 | 4.21 |
| そつなく | 3 | 4.95 |
| ソース | 3 | 3.88 |
| 本気 | 3 | 3.36 |
| 間違っても | 3 | 4.20 |
| 理論 | 3 | 3.99 |
| テンプレ | 3 | 4.36 |
| 広げる | 3 | 3.18 |
| 戸板 | 3 | 4.05 |
| ずれ | 3 | 4.10 |
| 増し | 3 | 4.05 |
| 早くも | 3 | 4.11 |
| 伝言 | 3 | 3.97 |
| 保健室 | 3 | 4.33 |
| 取っ | 3 | 3.00 |
| 何度でも | 3 | 4.25 |
| 発端 | 3 | 4.37 |
| 定評 | 3 | 4.78 |
| 両手 | 3 | 2.91 |
Showing 6401 - 6500 of 9,998 words