In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 初挑戦 | 1 | 5.50 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 区検 | 1 | 6.81 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 換わり | 1 | 5.83 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 残当 | 1 | 6.75 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 税込み | 1 | 5.97 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 吃る | 1 | 5.33 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 殴り書き | 1 | 5.57 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| せこい | 1 | 5.25 |
| 直通 | 1 | 4.86 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| ２時 | 1 | 5.04 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 視野に入れる | 1 | 5.43 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 手提げ鞄 | 1 | 6.21 |
| もう一丁 | 1 | 5.63 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| お面 | 1 | 4.78 |
| どり | 1 | 5.20 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| ノーサンキュー | 1 | 5.15 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 現地集合 | 1 | 5.78 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
Showing 6401 - 6500 of 9,998 words