In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 運の悪い | 1 | 5.10 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| タイル | 1 | 4.68 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 引き延ばす | 1 | 4.95 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 健康そのもの | 1 | 5.23 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 活きのいい | 1 | 5.74 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| ルームシェア | 1 | 5.77 |
| 一網打尽 | 1 | 4.60 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 台辞 | 1 | 4.87 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 頭が下がる | 1 | 5.06 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| 買い替える | 1 | 5.41 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| ず | 1 | 4.04 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 宅配 | 1 | 5.27 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| アップダウン | 1 | 5.68 |
| 席順 | 1 | 5.16 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 罰則 | 1 | 4.66 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 神宮寺 | 1 | 4.71 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 比喩表現 | 1 | 5.44 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| キウイ | 1 | 5.07 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 奇 | 1 | 4.53 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 掌底 | 1 | 4.51 |
| 一般向け | 1 | 5.27 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
Showing 6501 - 6600 of 9,998 words