In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 審問 | 1 | 4.74 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| コードネーム | 1 | 5.15 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 身に付く | 1 | 5.35 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| たち悪い | 1 | 6.25 |
| ものすっごい | 1 | 5.67 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 長ズボン | 1 | 5.40 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| カタカナ | 1 | 5.03 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 許嫁 | 1 | 4.62 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| トップシークレット | 1 | 5.42 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| ネームプレート | 1 | 5.38 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 小憎らしい | 1 | 5.62 |
| 身を委ねる | 1 | 5.18 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| やかん | 1 | 5.05 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 羅針盤 | 1 | 4.99 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 女子学生 | 1 | 5.26 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 介意 | 1 | 5.31 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 合間を縫う | 1 | 5.55 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 良く考えたら | 1 | 5.31 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 怪奇現象 | 1 | 5.23 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
Showing 6601 - 6700 of 9,998 words