In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| カット | 1 | 4.28 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 話変わるけど | 1 | 6.28 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| ３時 | 1 | 4.89 |
| ビギナーズラック | 1 | 5.78 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 目が死んでいる | 1 | 5.70 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| ほかほか | 1 | 5.21 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 責任問題 | 1 | 5.09 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 性同一性障害 | 1 | 6.29 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 泊まり掛け | 1 | 6.31 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 炸 | 1 | 5.04 |
| アンケート調査 | 1 | 6.59 |
| 果報は寝て待て | 1 | 6.10 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 共同生活 | 1 | 5.04 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 奉仕活動 | 1 | 5.13 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| ばか正直 | 1 | 6.66 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 炭火 | 1 | 5.21 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| シャッフル | 1 | 5.36 |
| 御封 | 1 | 5.46 |
| 年明け | 1 | 4.78 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 消化器官 | 1 | 5.65 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 血道 | 1 | 5.81 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 機嫌取り | 1 | 5.54 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| 賽の河原 | 1 | 6.16 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 野犬 | 1 | 4.48 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
Showing 6601 - 6700 of 9,998 words