In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プラン | 3 | 4.22 |
| 十 | 3 | 2.98 |
| 恋仲 | 3 | 4.70 |
| 今こそ | 3 | 4.27 |
| 本題 | 3 | 3.82 |
| 伊達 | 3 | 4.06 |
| 注ぐ | 3 | 3.35 |
| 神社 | 3 | 4.02 |
| ぐっすり | 3 | 4.32 |
| チンピラ | 3 | 4.20 |
| 切り | 3 | 3.60 |
| ちょろい | 3 | 4.68 |
| 進行 | 3 | 3.82 |
| 近頃 | 3 | 4.41 |
| 行ける | 3 | 3.40 |
| 記念すべき | 3 | 4.79 |
| 甘く | 3 | 3.72 |
| がれ | 3 | 3.99 |
| 大層 | 3 | 4.05 |
| 負担 | 3 | 3.51 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 終了後 | 3 | 4.56 |
| 雲 | 3 | 3.58 |
| 如し | 3 | 4.94 |
| 前髪 | 3 | 4.04 |
| 学力 | 3 | 4.74 |
| 響く | 3 | 3.00 |
| ずれ | 3 | 4.10 |
| からこそ | 3 | 3.25 |
| いよいよ | 3 | 3.53 |
| びっくりするほど | 3 | 5.02 |
| 伝言 | 3 | 3.97 |
| 相性 | 3 | 3.63 |
| や否や | 3 | 4.06 |
| 仲良い | 3 | 4.43 |
| オーラ | 3 | 3.69 |
| 恐怖 | 3 | 3.06 |
| 要らん | 3 | 4.80 |
| 付き添う | 3 | 4.14 |
| 顔面 | 3 | 3.59 |
| 忌々しい | 3 | 3.96 |
| からに | 3 | 3.79 |
| 心底 | 3 | 3.64 |
| 扱う | 3 | 3.21 |
| バター | 3 | 4.20 |
| ミルク | 3 | 3.97 |
| 罰 | 3 | 3.70 |
| 寝不足 | 3 | 4.43 |
| 半月 | 3 | 4.15 |
| 今後 | 3 | 3.04 |
| 居心地 | 3 | 4.01 |
| 何時もより | 3 | 3.79 |
| ってことは | 3 | 3.48 |
| 確信 | 3 | 3.21 |
| 高 | 3 | 3.14 |
| 入学式 | 4 | 4.25 |
| ホテル | 4 | 3.86 |
| カバン | 4 | 4.09 |
| 集合 | 4 | 3.98 |
| 三年 | 4 | 3.75 |
| 来手 | 4 | 3.41 |
| 伯母ちゃん | 4 | 4.06 |
| 除け | 4 | 3.88 |
| 上級生 | 4 | 4.37 |
| 無自覚 | 4 | 4.50 |
| 言い争う | 4 | 4.51 |
| 中学生 | 4 | 4.11 |
| 無事に | 4 | 3.37 |
| どころか | 4 | 3.21 |
| 諦め | 4 | 3.28 |
| どうかと思う | 4 | 4.29 |
| 話し合い | 4 | 3.49 |
| ろ | 4 | 3.70 |
| 街 | 4 | 2.53 |
| 本に | 4 | 3.94 |
| 飯 | 4 | 3.57 |
| 予備軍 | 4 | 5.08 |
| 風邪 | 4 | 3.90 |
| 持ってくる | 4 | 3.93 |
| 豊富 | 4 | 3.84 |
| ふー | 4 | 4.13 |
| 今月 | 4 | 4.47 |
| 泡 | 4 | 3.87 |
| 針 | 4 | 3.61 |
| 構う | 4 | 3.29 |
| 帰ってくる | 4 | 3.74 |
| 相 | 4 | 3.93 |
| 仲の良い | 4 | 4.37 |
| 多 | 4 | 3.46 |
| 部活動 | 4 | 4.79 |
| 真っ正面 | 4 | 5.00 |
| 与え | 4 | 2.95 |
| ヘタ | 4 | 4.81 |
| に依る | 4 | 2.76 |
| 毎朝 | 4 | 4.38 |
| すべき | 4 | 3.46 |
| 思い出 | 4 | 3.63 |
| どうにか | 4 | 3.21 |
| 各 | 4 | 3.30 |
| 程に | 4 | 3.01 |
Showing 6701 - 6800 of 9,998 words