In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| ドジを踏む | 1 | 6.21 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 刺傷 | 1 | 5.35 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 包か | 1 | 5.21 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 手玉にとる | 1 | 6.17 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 大声出す | 1 | 5.60 |
| 信用度 | 1 | 5.23 |
| 覚醒作用 | 1 | 6.39 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| シャッフル | 1 | 5.36 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| なんす | 1 | 4.63 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 有る無し | 1 | 5.24 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 注意散漫 | 1 | 5.91 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 穴を埋める | 1 | 5.13 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 競泳水着 | 1 | 5.66 |
| 石伏魚 | 1 | 5.56 |
| 肩の荷が下りる | 1 | 6.20 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| クールビューティー | 1 | 5.45 |
| 人物評価 | 1 | 5.87 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 恩師 | 1 | 4.90 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 明くる日 | 1 | 5.27 |
| 頭が下がる | 1 | 5.06 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| ６日 | 1 | 4.64 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 歯ブラシ | 1 | 5.07 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| おとなし目 | 1 | 5.77 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| 典座 | 1 | 4.85 |
| 鳶 | 1 | 5.22 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 背水の陣 | 1 | 5.28 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
Showing 6701 - 6800 of 9,998 words