In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と同じように | 4 | 3.34 |
| 間違える | 4 | 3.64 |
| 転がる | 4 | 3.20 |
| イライラ | 4 | 4.14 |
| 如く | 4 | 3.59 |
| それはそれで | 4 | 3.69 |
| 汗 | 4 | 3.33 |
| 必要ない | 4 | 3.67 |
| 握る | 4 | 3.01 |
| 稲架 | 4 | 3.49 |
| 待ち合わせ場所 | 4 | 4.63 |
| ろ | 4 | 3.70 |
| 連絡事項 | 4 | 5.13 |
| 逃げ | 4 | 3.21 |
| 風邪 | 4 | 3.90 |
| 道のり | 4 | 4.16 |
| そんなもん | 4 | 3.95 |
| 柵 | 4 | 3.75 |
| 甲斐 | 4 | 3.92 |
| 気温 | 4 | 4.01 |
| 高さ | 4 | 3.36 |
| その分 | 4 | 3.57 |
| ガチ | 4 | 4.54 |
| 溜まる | 4 | 3.63 |
| 待ち | 4 | 3.69 |
| 背負う | 4 | 3.31 |
| かい | 4 | 2.98 |
| 波 | 4 | 3.25 |
| どこぞ | 4 | 4.10 |
| 伯母ちゃん | 4 | 4.06 |
| ぴったり | 4 | 3.91 |
| かき混ぜる | 4 | 4.47 |
| 生地 | 4 | 3.80 |
| 無事に | 4 | 3.37 |
| 回す | 4 | 3.47 |
| もつ | 4 | 3.52 |
| 通う | 4 | 3.42 |
| どっか | 4 | 3.81 |
| やり過ぎ | 4 | 4.38 |
| 成ってない | 4 | 4.15 |
| 完了 | 4 | 3.44 |
| 拍手 | 4 | 3.71 |
| 除け | 4 | 3.88 |
| 魔球 | 4 | 5.21 |
| 無自覚 | 4 | 4.50 |
| これ等 | 4 | 3.57 |
| 出来るだけ | 4 | 3.38 |
| 管理 | 4 | 3.26 |
| 邪慳 | 4 | 5.42 |
| 難易度 | 4 | 3.74 |
| 都市化 | 4 | 3.34 |
| プレゼント | 4 | 3.58 |
| 陥る | 4 | 3.50 |
| 豊富 | 4 | 3.84 |
| でさえ | 4 | 3.45 |
| 解放 | 4 | 3.11 |
| 十数 | 4 | 3.78 |
| じ | 4 | 3.54 |
| きちんと | 4 | 3.23 |
| 頑張れ | 4 | 3.70 |
| 交流 | 4 | 3.50 |
| そちら | 4 | 3.02 |
| 発揮 | 4 | 3.35 |
| ガッツポーズ | 4 | 4.40 |
| 無ければ | 4 | 3.11 |
| どんだけ | 4 | 3.90 |
| 髪の毛 | 4 | 3.78 |
| あらやだ | 4 | 4.90 |
| 憧れ | 4 | 3.62 |
| 然も | 4 | 3.66 |
| こんな風に | 4 | 3.80 |
| 良ければ | 4 | 3.76 |
| 快晴 | 4 | 4.62 |
| 仲の良い | 4 | 4.37 |
| 二人きり | 4 | 3.85 |
| 大袈裟 | 4 | 4.10 |
| じろじろ | 4 | 4.61 |
| 混じる | 4 | 3.46 |
| お水 | 4 | 4.60 |
| 中間管理職 | 4 | 5.24 |
| サラダ | 4 | 4.04 |
| 言動 | 4 | 3.64 |
| この様に | 4 | 3.80 |
| 夜中 | 4 | 3.96 |
| シューティング | 4 | 5.51 |
| 三年 | 4 | 3.75 |
| 損 | 4 | 3.84 |
| では無いか | 4 | 3.43 |
| 満面の笑み | 4 | 3.78 |
| 恋愛感情 | 4 | 4.48 |
| と言われる | 4 | 3.54 |
| 子供の頃 | 4 | 3.96 |
| 中学生 | 4 | 4.11 |
| プリン | 4 | 3.97 |
| 手分け | 4 | 4.32 |
| 与え | 4 | 2.95 |
| 小学生 | 4 | 3.95 |
| 実力 | 4 | 3.00 |
| 死にそう | 4 | 4.20 |
| とんでもない | 4 | 3.37 |
Showing 6801 - 6900 of 9,998 words