In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姿勢 | 4 | 3.32 |
| 抱える | 4 | 3.47 |
| 解放 | 4 | 3.11 |
| 懐かし | 4 | 4.11 |
| 発揮 | 4 | 3.35 |
| どんだけ | 4 | 3.90 |
| 比較 | 4 | 3.79 |
| しっかり者 | 4 | 4.90 |
| 羞恥 | 4 | 4.20 |
| 物陰 | 4 | 4.28 |
| なんぞ | 4 | 3.85 |
| 女の人 | 4 | 4.06 |
| はしゃぐ | 4 | 3.80 |
| 曇り | 4 | 4.48 |
| と言うより | 4 | 3.10 |
| 受け止める | 4 | 3.22 |
| ぶちまける | 4 | 4.24 |
| 復帰 | 4 | 4.04 |
| こっそり | 4 | 3.49 |
| 次々 | 4 | 3.28 |
| どうせなら | 4 | 4.05 |
| 襲う | 4 | 2.75 |
| いいや | 4 | 3.63 |
| 宮 | 4 | 3.53 |
| 目当て | 4 | 3.87 |
| どうかと思う | 4 | 4.29 |
| 女子力 | 4 | 4.62 |
| 予備軍 | 4 | 5.08 |
| 薄れる | 4 | 3.95 |
| 始まり | 4 | 3.52 |
| 合法 | 4 | 4.78 |
| 賑やか | 4 | 3.81 |
| 頁 | 4 | 3.69 |
| 寛い | 4 | 4.42 |
| チャンス | 4 | 3.55 |
| 気が滅入る | 4 | 5.05 |
| 重さ | 4 | 3.66 |
| 六月 | 4 | 4.60 |
| 単純 | 4 | 3.19 |
| 生暖かい | 4 | 4.42 |
| 地道 | 4 | 4.22 |
| 暗い | 4 | 3.20 |
| 高さ | 4 | 3.36 |
| 混ざる | 4 | 3.62 |
| 尊敬 | 4 | 3.63 |
| 便利 | 4 | 3.35 |
| き | 4 | 3.28 |
| 真っ正面 | 4 | 5.00 |
| 僧徒 | 4 | 3.73 |
| 図る | 4 | 3.73 |
| 刎 | 4 | 3.53 |
| 後者 | 4 | 3.86 |
| 各 | 4 | 3.30 |
| 魔球 | 4 | 5.21 |
| 弱い | 4 | 3.11 |
| 掛け | 4 | 3.00 |
| 回す | 4 | 3.47 |
| ラッキースケベ | 4 | 5.16 |
| 選択 | 4 | 3.26 |
| に限って | 4 | 3.95 |
| 過激 | 4 | 4.25 |
| だの | 4 | 3.51 |
| 揺らぐ | 4 | 3.96 |
| 伯母さん | 4 | 3.90 |
| 大広間 | 4 | 4.02 |
| 構う | 4 | 3.29 |
| 案 | 4 | 3.57 |
| 手つき | 4 | 4.18 |
| 心苦しい | 4 | 4.22 |
| 都市化 | 4 | 3.34 |
| 休まる | 4 | 4.66 |
| 平凡 | 4 | 4.02 |
| 頑張れ | 4 | 3.70 |
| 公認 | 4 | 4.58 |
| 常識 | 4 | 3.40 |
| じろじろ | 4 | 4.61 |
| 幾らでも | 4 | 3.46 |
| でしょうか | 4 | 2.77 |
| 伺う | 4 | 3.58 |
| 売り場 | 4 | 4.75 |
| ってのは | 4 | 3.25 |
| 苦しむ | 4 | 3.67 |
| 一方 | 4 | 3.21 |
| 黒歴史 | 4 | 4.40 |
| スッキリ | 4 | 4.24 |
| 完了 | 4 | 3.44 |
| 素っ気ない | 4 | 4.50 |
| いいよ | 4 | 3.37 |
| 実力 | 4 | 3.00 |
| 何気に | 4 | 4.22 |
| 柔らかい | 4 | 3.35 |
| 乗り気 | 4 | 4.20 |
| 大樹 | 4 | 3.98 |
| やらかす | 4 | 3.74 |
| 稲架 | 4 | 3.49 |
| 乳 | 4 | 3.24 |
| 非常識 | 4 | 4.07 |
| 信頼 | 4 | 3.23 |
| 十数 | 4 | 3.78 |
| 遭難 | 4 | 3.37 |
Showing 6801 - 6900 of 9,998 words