In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| せざる得ない | 1 | 5.80 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| ギミック | 1 | 4.57 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 合コン | 1 | 4.74 |
| メタ | 1 | 4.53 |
| 水を得た魚 | 1 | 5.43 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 完封 | 1 | 5.02 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 全面協力 | 1 | 5.45 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| ニコニコ顔 | 1 | 5.19 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 食いすぎる | 1 | 6.18 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| ブルジョワ | 1 | 5.61 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 付箋 | 1 | 5.41 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 摘発 | 1 | 4.97 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 蜥蜴の尻尾切り | 1 | 6.14 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 買い換える | 1 | 5.25 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 帝王学 | 1 | 5.28 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 手のもの | 1 | 4.70 |
| 意識を変える | 1 | 5.96 |
| ボン | 1 | 4.74 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 選び方 | 1 | 5.35 |
| 信用度 | 1 | 5.23 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
Showing 6901 - 7000 of 9,998 words