In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 野犬 | 1 | 4.48 |
| イケる | 1 | 4.79 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| アウトドア派 | 1 | 6.01 |
| 綿あめ | 1 | 5.13 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| によると | 1 | 3.63 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 蜂蜜入り | 1 | 5.70 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 欝 | 1 | 5.51 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| びんびん | 1 | 5.92 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| かて | 1 | 5.03 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| ビーチボール | 1 | 5.73 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 俺んち | 1 | 5.67 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 芥子 | 1 | 5.09 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| サーフパンツ | 1 | 6.10 |
| 読解力 | 1 | 5.99 |
| 出しっぱなし | 1 | 5.33 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| ねーねー | 1 | 5.05 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 健康そのもの | 1 | 5.23 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 平仮名 | 1 | 5.05 |
| 早いとこ | 1 | 5.00 |
| 謂れのない | 1 | 5.27 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 眉唾物 | 1 | 5.33 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| ネームプレート | 1 | 5.38 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| ボルシチ | 1 | 5.93 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| いざって時 | 1 | 5.19 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 買いなおす | 1 | 6.75 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
Showing 6901 - 7000 of 9,998 words