In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 個人授業 | 1 | 5.79 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| メンタル面 | 1 | 5.74 |
| スケベ | 1 | 4.91 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 当ったり前 | 1 | 5.30 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| サーブ | 1 | 5.22 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| やかん | 1 | 5.05 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 暗号 | 1 | 4.52 |
| 平和ボケ | 1 | 5.00 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 送りつける | 1 | 5.50 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 移り変わり | 1 | 5.24 |
| シック | 1 | 5.04 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 汗かき | 1 | 6.07 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 御封 | 1 | 5.46 |
| 収拾がつかなくなる | 1 | 5.67 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| フルコース | 1 | 5.06 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 八反 | 1 | 6.07 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 女子学生 | 1 | 5.26 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 惚れ薬 | 1 | 5.10 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 手玉にとる | 1 | 6.17 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 割引 | 1 | 4.76 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 席順 | 1 | 5.16 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 一夏 | 1 | 5.70 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| ほかほか | 1 | 5.21 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 主になる | 1 | 5.38 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 甘い物好き | 1 | 5.80 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
Showing 7001 - 7100 of 9,998 words