In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 暴力行為 | 1 | 5.41 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 許嫁 | 1 | 4.62 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| チームプレー | 1 | 5.98 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 辛気くさい | 1 | 5.67 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 境内 | 1 | 4.79 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 補習 | 1 | 4.81 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| トップシークレット | 1 | 5.42 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 買いかぶり | 1 | 5.24 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| ジャスト | 1 | 5.13 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 押し退ける | 1 | 4.70 |
| 喧嘩両成敗 | 1 | 5.76 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 数合わせ | 1 | 5.45 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
Showing 7101 - 7200 of 9,998 words