In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 限界 | 4 | 3.15 |
| 程に | 4 | 3.01 |
| レシピ | 4 | 3.85 |
| 新刊 | 4 | 4.80 |
| 念 | 4 | 3.64 |
| とすれば | 4 | 3.39 |
| ってのは | 4 | 3.25 |
| 生暖かい | 4 | 4.42 |
| 僧徒 | 4 | 3.73 |
| どうかと思う | 4 | 4.29 |
| いいよ | 4 | 3.37 |
| 情報収集 | 4 | 3.71 |
| 混ざる | 4 | 3.62 |
| 精神的 | 4 | 3.59 |
| 心強い | 4 | 3.94 |
| 持ってくる | 4 | 3.93 |
| 苦しむ | 4 | 3.67 |
| 捉える | 4 | 3.34 |
| セメント | 4 | 5.15 |
| どこぞ | 4 | 4.10 |
| プリン | 4 | 3.97 |
| 然も | 4 | 3.66 |
| 各 | 4 | 3.30 |
| 恋愛ゲーム | 4 | 5.39 |
| でしょうか | 4 | 2.77 |
| 伯母さん | 4 | 3.90 |
| ふー | 4 | 4.13 |
| 勝利 | 4 | 2.88 |
| 中間管理職 | 4 | 5.24 |
| 何処まで | 4 | 3.49 |
| 快晴 | 4 | 4.62 |
| ままに | 4 | 3.37 |
| 円 | 4 | 3.34 |
| プレゼント | 4 | 3.58 |
| 図る | 4 | 3.73 |
| 間違える | 4 | 3.64 |
| 確証 | 4 | 4.10 |
| 初 | 4 | 3.62 |
| 有り難い | 4 | 3.38 |
| 指定 | 4 | 3.37 |
| そんな風に | 4 | 3.28 |
| ティッシュ | 4 | 4.90 |
| コツ | 4 | 4.11 |
| 言い争う | 4 | 4.51 |
| 如く | 4 | 3.59 |
| 使い | 4 | 2.99 |
| ところから | 4 | 3.78 |
| ある人 | 4 | 4.17 |
| アニメ | 4 | 3.92 |
| 大広間 | 4 | 4.02 |
| 死にそう | 4 | 4.20 |
| 視点 | 4 | 3.59 |
| たった | 4 | 3.33 |
| 抱える | 4 | 3.47 |
| いけ | 4 | 3.59 |
| やがる | 4 | 3.67 |
| 半額 | 4 | 4.80 |
| 童男 | 4 | 3.91 |
| 逆に | 4 | 3.06 |
| テンプレート | 4 | 5.33 |
| うたた寝 | 4 | 5.16 |
| 監視 | 4 | 3.31 |
| 転がる | 4 | 3.20 |
| お邪魔 | 4 | 4.08 |
| 連絡事項 | 4 | 5.13 |
| ラッキースケベ | 4 | 5.16 |
| 都市化 | 4 | 3.34 |
| 何だって | 4 | 3.60 |
| 真っ正面 | 4 | 5.00 |
| 玄関 | 4 | 3.59 |
| 婚約 | 4 | 3.22 |
| 稲架 | 4 | 3.49 |
| ぶつかる | 4 | 3.48 |
| やり過ぎ | 4 | 4.38 |
| ６月 | 4 | 4.62 |
| 来手 | 4 | 3.41 |
| 立てて | 4 | 3.18 |
| 程がある | 4 | 4.11 |
| 掛け持ち | 4 | 5.25 |
| コーヒー | 4 | 3.71 |
| 伝わる | 4 | 3.09 |
| すれ違い | 4 | 4.62 |
| 下げる | 4 | 3.28 |
| 奴ら | 4 | 3.10 |
| コンプレックス | 4 | 4.57 |
| 良くある | 4 | 3.90 |
| 見渡す | 4 | 3.63 |
| 運動部 | 4 | 4.99 |
| ある日 | 4 | 3.73 |
| 発揮 | 4 | 3.35 |
| どころか | 4 | 3.21 |
| 下手すれば | 4 | 4.66 |
| 増やす | 4 | 3.56 |
| 待ち合わせ場所 | 4 | 4.63 |
| 目当て | 4 | 3.87 |
| 狭に | 4 | 4.84 |
| 背負う | 4 | 3.31 |
| 飯 | 4 | 3.57 |
| 故 | 4 | 3.17 |
| 純粋 | 4 | 3.41 |
Showing 7201 - 7300 of 9,998 words