In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| ホスト | 1 | 4.79 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 保ち続ける | 1 | 5.34 |
| 薄い本 | 1 | 5.10 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| メンヘラ | 1 | 5.49 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| アルファベット | 1 | 4.91 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 一手間 | 1 | 5.44 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 戦争映画 | 1 | 5.95 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| ごくん | 1 | 5.28 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 厳重注意 | 1 | 5.25 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| ありがたく思う | 1 | 5.35 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 月間 | 1 | 5.29 |
| 寝坊助 | 1 | 5.65 |
| オカルト | 1 | 4.74 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 自己陶酔 | 1 | 5.61 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 怨み辛み | 1 | 6.23 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| メルアド | 1 | 5.72 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 悩みごと | 1 | 5.63 |
| ファーストコンタクト | 1 | 5.31 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
Showing 7201 - 7300 of 9,998 words