In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気が滅入る | 4 | 5.05 |
| 順調 | 4 | 3.49 |
| チャンス | 4 | 3.55 |
| 海の家 | 4 | 5.29 |
| 何人か | 4 | 3.53 |
| 交流 | 4 | 3.50 |
| 踏み外す | 4 | 4.61 |
| 拍手 | 4 | 3.71 |
| 週 | 4 | 4.16 |
| 飯 | 4 | 3.57 |
| 見渡す | 4 | 3.63 |
| それどころか | 4 | 3.58 |
| まとめて | 4 | 3.56 |
| 振り | 4 | 2.89 |
| 数人 | 4 | 3.53 |
| 陥る | 4 | 3.50 |
| やがる | 4 | 3.67 |
| 新た | 5 | 3.00 |
| 手負い | 5 | 3.20 |
| 親しく | 5 | 4.03 |
| たん | 5 | 3.48 |
| だけでなく | 5 | 3.27 |
| これでも | 5 | 3.60 |
| 警戒 | 5 | 2.92 |
| あいつら | 5 | 3.47 |
| 釣る | 5 | 3.87 |
| 妙 | 5 | 3.13 |
| 平均 | 5 | 3.96 |
| 手活け | 5 | 3.75 |
| 調べる | 5 | 3.30 |
| 感心 | 5 | 3.34 |
| 久々 | 5 | 3.70 |
| 呆れる | 5 | 3.09 |
| お手伝い | 5 | 3.83 |
| でしかない | 5 | 3.42 |
| アドレス | 5 | 4.90 |
| 安房 | 5 | 4.59 |
| 誘い | 5 | 3.82 |
| 〇 | 5 | 3.31 |
| 喜ぶ | 5 | 3.26 |
| 幸い | 5 | 3.30 |
| 食い | 5 | 3.66 |
| 被害者 | 5 | 3.81 |
| 大人 | 5 | 3.10 |
| 押し付ける | 5 | 3.86 |
| 甚い | 5 | 3.90 |
| あっさり | 5 | 3.15 |
| 袖 | 5 | 3.69 |
| のせいで | 5 | 3.33 |
| 第一 | 5 | 3.13 |
| 寝転がる | 5 | 4.07 |
| 合同 | 5 | 4.23 |
| 流れる | 5 | 3.28 |
| ファミレス | 5 | 4.83 |
| 需要 | 5 | 3.96 |
| やり方 | 5 | 3.52 |
| 芽 | 5 | 4.14 |
| 途端 | 5 | 3.59 |
| 似る | 5 | 3.03 |
| 余意 | 5 | 3.23 |
| 誤魔化し | 5 | 3.96 |
| 表す | 5 | 3.61 |
| 発言 | 5 | 3.13 |
| 冷める | 5 | 3.72 |
| 引き | 5 | 3.23 |
| こいつら | 5 | 3.37 |
| 貰い | 5 | 3.44 |
| チェック | 5 | 3.65 |
| 日課 | 5 | 4.28 |
| 余る | 5 | 3.72 |
| 小さい | 5 | 2.69 |
| その物 | 5 | 3.04 |
| 抵抗 | 5 | 2.84 |
| 産まれる | 5 | 3.89 |
| その人 | 5 | 3.51 |
| アピール | 5 | 3.80 |
| 離れ | 5 | 3.00 |
| 波戸 | 5 | 3.58 |
| 向い | 5 | 3.44 |
| よー | 5 | 3.18 |
| 一旦 | 5 | 3.37 |
| 念のため | 5 | 3.66 |
| めんどい | 5 | 4.38 |
| 幼い頃 | 5 | 3.79 |
| それとなく | 5 | 4.16 |
| そうなんですか | 5 | 3.91 |
| 山 | 5 | 2.98 |
| 盛大 | 5 | 3.60 |
| 丸投げ | 5 | 4.24 |
| 鼻差 | 5 | 3.82 |
| 詰まるところ | 5 | 4.25 |
| 鳴る | 5 | 3.48 |
| 方言 | 5 | 4.92 |
| 口元 | 5 | 3.26 |
| 結ぶ | 5 | 3.30 |
| キッチン | 5 | 4.01 |
| 油断 | 5 | 3.37 |
| どっから | 5 | 4.61 |
| 許し | 5 | 3.29 |
| 手上げ | 5 | 3.61 |
Showing 7301 - 7400 of 9,998 words