In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中弛み | 1 | 6.59 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 九分九厘 | 1 | 5.73 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 長物 | 1 | 4.99 |
| 貸しボート | 1 | 7.29 |
| フルボッコ | 1 | 4.98 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| カースト | 1 | 5.36 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| タイル | 1 | 4.68 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 各階 | 1 | 5.37 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 許すまじ | 1 | 5.21 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| リストラ | 1 | 5.43 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 穴を開ける | 1 | 4.93 |
| 色物 | 1 | 5.21 |
| 引込み思案 | 1 | 6.89 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| ビギナーズラック | 1 | 5.78 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 一石三鳥 | 1 | 5.61 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 目する | 1 | 5.73 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 幼少時 | 1 | 5.03 |
| 何故かと言うと | 1 | 5.29 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| レジャー施設 | 1 | 5.87 |
| モブキャラ | 1 | 4.89 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 血道 | 1 | 5.81 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| タンクトップ | 1 | 5.02 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 理論的 | 1 | 4.97 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| ばカップル | 1 | 7.11 |
| チョコレートパフェ | 1 | 5.81 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| ミスる | 1 | 5.73 |
| 競争率 | 1 | 5.30 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 取っかえ引っかえ | 1 | 5.65 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
Showing 7301 - 7400 of 9,998 words