In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 数合わせ | 1 | 5.45 |
| カランコロン | 1 | 5.74 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| 食虫植物 | 1 | 5.38 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 気の持ちよう | 1 | 5.74 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 知ってのとおり | 1 | 5.35 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 集団心理 | 1 | 5.86 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| 試験用 | 1 | 5.58 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| ぶち殺す | 1 | 5.22 |
| 穴を開ける | 1 | 4.93 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| カッコ悪い | 1 | 5.14 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 正確にいえば | 1 | 5.43 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| コードネーム | 1 | 5.15 |
| 社会不適合者 | 1 | 5.78 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 羅針盤 | 1 | 4.99 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| ノリが悪い | 1 | 5.77 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 押し留める | 1 | 4.99 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
Showing 7501 - 7600 of 9,998 words