In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 大作戦 | 1 | 5.05 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 蜂蜜入り | 1 | 5.70 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| やきもき | 1 | 4.93 |
| 罰則 | 1 | 4.66 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 猛犬 | 1 | 5.64 |
| ドジっ子 | 1 | 5.08 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 実感が湧く | 1 | 5.97 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 移り変わり | 1 | 5.24 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 震災 | 1 | 5.47 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 引き延ばす | 1 | 4.95 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 漏洩 | 1 | 4.97 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 買い替える | 1 | 5.41 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 大全 | 1 | 5.18 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 着せ替え | 1 | 5.29 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 商業施設 | 1 | 5.35 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 直通 | 1 | 4.86 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 至れり尽くせり | 1 | 4.87 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| ハッスル | 1 | 5.20 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| チームプレー | 1 | 5.98 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| カランコロン | 1 | 5.74 |
| 居ずまい | 1 | 5.92 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 一手間 | 1 | 5.44 |
Showing 7501 - 7600 of 9,998 words