In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尽くす | 5 | 3.43 |
| 手上げ | 5 | 3.61 |
| 涙目 | 5 | 3.75 |
| 引き | 5 | 3.23 |
| 心当たり | 5 | 3.87 |
| 頼り | 5 | 3.53 |
| 聞き | 5 | 3.08 |
| 警戒 | 5 | 2.92 |
| 許し | 5 | 3.29 |
| 離れ | 5 | 3.00 |
| 喜んで | 5 | 3.23 |
| ではある | 5 | 2.91 |
| 車 | 5 | 3.37 |
| 観察 | 5 | 3.29 |
| 遥かに | 5 | 3.61 |
| 値段 | 5 | 3.46 |
| 持てる | 5 | 3.58 |
| 傷つく | 5 | 3.63 |
| パラソル | 5 | 5.16 |
| 抵抗 | 5 | 2.84 |
| 母親 | 5 | 3.18 |
| いつの間にか | 5 | 3.19 |
| 念のため | 5 | 3.66 |
| 表す | 5 | 3.61 |
| 山 | 5 | 2.98 |
| 二度と | 5 | 3.48 |
| 兄 | 5 | 2.88 |
| 与える | 5 | 3.03 |
| 今夜 | 5 | 3.57 |
| ひと先ず | 5 | 3.58 |
| 速度 | 5 | 2.90 |
| 鼻差 | 5 | 3.82 |
| 真下 | 5 | 3.15 |
| 抜く | 5 | 3.09 |
| 済まない | 5 | 3.32 |
| 突入 | 5 | 3.63 |
| 隠れる | 5 | 3.64 |
| 寒い | 5 | 3.54 |
| キッチン | 5 | 4.01 |
| 急に | 5 | 3.14 |
| 芽 | 5 | 4.14 |
| スポーツマン | 5 | 5.72 |
| 逃す | 5 | 3.61 |
| しみじみ | 5 | 3.97 |
| 幾つか | 5 | 3.13 |
| 促す | 5 | 3.30 |
| 幸い | 5 | 3.30 |
| 移動 | 5 | 2.67 |
| 波戸 | 5 | 3.58 |
| 波高 | 5 | 3.69 |
| あなた達 | 5 | 3.65 |
| 端から | 5 | 4.07 |
| 表面上 | 5 | 4.17 |
| 具 | 5 | 2.87 |
| 甚い | 5 | 3.90 |
| 着物 | 5 | 3.99 |
| ほっと | 5 | 3.51 |
| 残す | 5 | 2.85 |
| 試合 | 5 | 3.24 |
| 嬉しそう | 5 | 3.06 |
| 抑え | 5 | 3.28 |
| 一敗 | 5 | 3.30 |
| 平気 | 5 | 3.56 |
| 小さい | 5 | 2.69 |
| 騒動 | 5 | 3.55 |
| 誘い | 5 | 3.82 |
| 似る | 5 | 3.03 |
| 昇る | 5 | 3.81 |
| 徐々に | 5 | 3.30 |
| 自由に | 5 | 3.36 |
| 余意 | 5 | 3.23 |
| 船 | 5 | 2.84 |
| 誰でも | 5 | 3.66 |
| 面識 | 5 | 4.07 |
| だけでなく | 5 | 3.27 |
| 結ぶ | 5 | 3.30 |
| 爆発 | 5 | 3.24 |
| 青い | 5 | 3.17 |
| もんで | 5 | 4.08 |
| 戻り | 5 | 3.40 |
| 月 | 5 | 2.91 |
| 一見 | 5 | 3.66 |
| 描く | 5 | 3.10 |
| 端 | 5 | 3.22 |
| 新た | 5 | 3.00 |
| ロリ | 5 | 4.37 |
| 押し付ける | 5 | 3.86 |
| 地面 | 5 | 2.67 |
| 〇 | 5 | 3.31 |
| 際 | 5 | 3.36 |
| お手伝い | 5 | 3.83 |
| 逆らう | 5 | 3.71 |
| 口元 | 5 | 3.26 |
| 昼 | 5 | 3.52 |
| その物 | 5 | 3.04 |
| あっさり | 5 | 3.15 |
| ティーセット | 5 | 4.83 |
| 一旦 | 5 | 3.37 |
| 完成 | 5 | 3.20 |
| アピール | 5 | 3.80 |
Showing 7601 - 7700 of 9,998 words