In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新発売 | 1 | 6.00 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 釣糸 | 1 | 6.31 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| ボン | 1 | 4.74 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| ダンジョン | 1 | 2.91 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 機関車 | 1 | 5.12 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| ムーブ | 1 | 5.26 |
| 値札 | 1 | 5.03 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 微睡み | 1 | 5.06 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 宅配 | 1 | 5.27 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 黄色っぽい | 1 | 5.62 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 一泳ぎ | 1 | 6.59 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 背水の陣 | 1 | 5.28 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| １００円玉 | 1 | 6.25 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 処方 | 1 | 4.88 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 顔射 | 1 | 7.42 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 引っさげる | 1 | 5.55 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| 仮面夫婦 | 1 | 5.66 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 浴場 | 1 | 4.35 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 相談にのる | 1 | 5.93 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| ドリブル | 1 | 4.99 |
| ２時 | 1 | 5.04 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| バク | 1 | 5.27 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
Showing 7901 - 8000 of 9,998 words