In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| チャラチャラ | 1 | 5.36 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| タチの悪い | 1 | 5.28 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 直通 | 1 | 4.86 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| ２時 | 1 | 5.04 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 篇 | 1 | 5.23 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 美人は三日で飽きる | 1 | 6.51 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| パーソナル | 1 | 5.05 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 自然遺産 | 1 | 7.59 |
| 責任問題 | 1 | 5.09 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 素寒貧 | 1 | 5.65 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 第一条件 | 1 | 5.79 |
| 怨み辛み | 1 | 6.23 |
| 幻視 | 1 | 4.59 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| リバース | 1 | 5.34 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 付箋 | 1 | 5.41 |
| スリリング | 1 | 5.52 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 過干渉 | 1 | 5.69 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| ボン | 1 | 4.74 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
Showing 7901 - 8000 of 9,998 words