In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 高見の見物 | 1 | 5.97 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 刖 | 1 | 5.33 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 謂れのない | 1 | 5.27 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 目明し | 1 | 6.94 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 水を得た魚 | 1 | 5.43 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 知ってのとおり | 1 | 5.35 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 禁じえない | 1 | 5.37 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| ナンパ師 | 1 | 5.23 |
| 湯女 | 1 | 3.59 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| ミスる | 1 | 5.73 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 今夏 | 1 | 5.74 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| サマー | 1 | 5.10 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 借りができた | 1 | 5.91 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 減俸 | 1 | 5.63 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| かや | 1 | 4.88 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
Showing 8101 - 8200 of 9,998 words