In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋する | 8 | 4.34 |
| それじゃあ | 8 | 3.25 |
| 変え | 8 | 3.14 |
| 着る | 8 | 3.35 |
| 努力 | 8 | 3.28 |
| 洗う | 8 | 3.53 |
| 我慢 | 8 | 3.21 |
| 何だかんだ | 8 | 3.70 |
| いい加減 | 8 | 3.56 |
| 何とも | 8 | 3.28 |
| 時代 | 8 | 3.09 |
| 副会長 | 8 | 4.02 |
| 辺り | 8 | 3.04 |
| 行き | 8 | 3.32 |
| 割に | 8 | 3.65 |
| 大まか | 8 | 4.07 |
| 戻す | 8 | 3.27 |
| 市ね | 8 | 3.36 |
| 大した | 8 | 3.24 |
| 気付く | 8 | 2.70 |
| 可能 | 8 | 2.85 |
| エプロン | 8 | 4.08 |
| 変わった | 8 | 3.19 |
| 足りない | 8 | 3.25 |
| 世の中 | 8 | 3.66 |
| 見守る | 8 | 3.22 |
| 救い | 8 | 3.62 |
| 失敗 | 8 | 3.02 |
| 配慮 | 8 | 3.66 |
| 起こし | 8 | 3.33 |
| 求める | 8 | 3.21 |
| 到着 | 8 | 3.05 |
| 主要 | 8 | 4.10 |
| 頼る | 8 | 3.38 |
| 就いて | 8 | 3.02 |
| 台 | 8 | 3.48 |
| 足音 | 8 | 3.51 |
| それよりも | 8 | 3.35 |
| 修羅場 | 8 | 4.21 |
| 早めに | 8 | 3.70 |
| スマホ | 8 | 3.73 |
| 電話 | 8 | 3.70 |
| 借りる | 8 | 3.60 |
| 居る | 8 | 2.39 |
| としたら | 8 | 3.18 |
| 空く | 8 | 3.28 |
| 途端に | 8 | 3.56 |
| グッタリ | 8 | 5.13 |
| 逆 | 8 | 3.48 |
| って言うか | 8 | 3.52 |
| 本編 | 8 | 4.03 |
| 凄まじい | 8 | 3.30 |
| 残念 | 8 | 3.09 |
| 一日 | 8 | 3.24 |
| どっちか | 8 | 4.25 |
| 得 | 8 | 2.96 |
| 興味 | 8 | 2.96 |
| まともに | 8 | 3.42 |
| 破目 | 8 | 4.11 |
| 歩き | 8 | 3.21 |
| おお | 8 | 2.89 |
| 何故なら | 8 | 3.52 |
| 金持ち | 8 | 4.08 |
| 顔色 | 8 | 3.47 |
| 待った | 8 | 3.67 |
| お昼 | 8 | 3.71 |
| 止め | 8 | 2.78 |
| 成果 | 8 | 3.51 |
| 朝 | 8 | 2.96 |
| 差 | 8 | 3.06 |
| 上手い | 8 | 3.50 |
| 事前 | 8 | 3.38 |
| 真面目 | 8 | 3.25 |
| 渡し | 8 | 2.40 |
| 冊 | 8 | 4.22 |
| 子なし | 8 | 3.78 |
| 持っていく | 8 | 3.97 |
| ペース | 8 | 3.79 |
| 嫌う | 8 | 3.34 |
| おっちゃん | 8 | 3.89 |
| 差し出す | 8 | 3.14 |
| ポジション | 8 | 4.07 |
| 向き合う | 8 | 3.73 |
| この野郎 | 8 | 4.28 |
| てね | 8 | 3.19 |
| 設定 | 8 | 3.32 |
| 伊艦 | 8 | 3.62 |
| 日々 | 9 | 3.25 |
| との事 | 9 | 3.24 |
| 可惜 | 9 | 3.37 |
| 兼ねない | 9 | 3.40 |
| 我慾 | 9 | 3.43 |
| 叫ぶ | 9 | 2.93 |
| 慣れる | 9 | 3.12 |
| 自重 | 9 | 3.97 |
| 青春 | 9 | 4.22 |
| 一部 | 9 | 3.02 |
| ったら | 9 | 3.88 |
| 事実 | 9 | 2.77 |
| 頷く | 9 | 2.55 |
Showing 8301 - 8400 of 9,998 words