In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 訳にはいけない | 1 | 5.79 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 場を離れる | 1 | 5.19 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| バカ食い | 1 | 6.21 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
| オカルト | 1 | 4.74 |
| 羅針盤 | 1 | 4.99 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 低血圧 | 1 | 5.57 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 文部 | 1 | 6.49 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 戦争映画 | 1 | 5.95 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 合間を縫う | 1 | 5.55 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| ブルジョワ | 1 | 5.61 |
| 年を追うごとに | 1 | 6.01 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| ダークサイド | 1 | 5.30 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| サーフパンツ | 1 | 6.10 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 大言壮語 | 1 | 5.20 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| 不完全燃焼 | 1 | 5.20 |
Showing 8301 - 8400 of 9,998 words