In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| キザったらしい | 1 | 5.83 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| アイドルオタク | 1 | 6.32 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| ミスる | 1 | 5.73 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 訳無い | 1 | 5.00 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 知ってのとおり | 1 | 5.35 |
| パーマ | 1 | 5.33 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| 入門書 | 1 | 5.34 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| ラブストーリー | 1 | 5.56 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 機嫌取り | 1 | 5.54 |
| ボルシチ | 1 | 5.93 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| ６日 | 1 | 4.64 |
| バカでかい | 1 | 5.32 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| サムズアップ | 1 | 4.64 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 充電 | 1 | 4.74 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 大学入試 | 1 | 6.16 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| カースト | 1 | 5.36 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 手玉にとる | 1 | 6.17 |
| 沸き出す | 1 | 6.64 |
| 跳ぶ | 1 | 3.78 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| じゅうじゅう | 1 | 5.23 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 緩衝材 | 1 | 5.13 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| とろみ | 1 | 5.01 |
| フルボッコ | 1 | 4.98 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 関係改善 | 1 | 5.29 |
| 大言壮語 | 1 | 5.20 |
| 初挑戦 | 1 | 5.50 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 調度 | 1 | 4.91 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| ゲームオーバー | 1 | 5.07 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 月日が経つ | 1 | 5.75 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
Showing 8401 - 8500 of 9,998 words