In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 火曜日 | 1 | 5.24 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 機関車 | 1 | 5.12 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 校長 | 1 | 4.19 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 一網打尽 | 1 | 4.60 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 最終兵器 | 1 | 4.88 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 保険医 | 1 | 5.48 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 穴を埋める | 1 | 5.13 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| 吃る | 1 | 5.33 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 天才肌 | 1 | 5.38 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 高みの見物 | 1 | 4.95 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 一石三鳥 | 1 | 5.61 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 気が散る | 1 | 5.48 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 風変わり | 1 | 5.07 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| かち割る | 1 | 5.76 |
| 頭良い | 1 | 5.37 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
Showing 8501 - 8600 of 9,998 words