In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| ビギナーズラック | 1 | 5.78 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 普 | 1 | 4.50 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 引っさげる | 1 | 5.55 |
| 活きる | 1 | 5.28 |
| チームメンバー | 1 | 5.36 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| ポイ捨て | 1 | 5.36 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 高見の見物 | 1 | 5.97 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 社会問題 | 1 | 5.65 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 競争率 | 1 | 5.30 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 薦める | 1 | 4.98 |
| 虚偽報告 | 1 | 5.91 |
| 女子学生 | 1 | 5.26 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 罰せられる | 1 | 5.02 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 徳用 | 1 | 6.01 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 風変わり | 1 | 5.07 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| 典座 | 1 | 4.85 |
| ごと師 | 1 | 5.34 |
| ぐびぐび | 1 | 5.51 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 教えを請う | 1 | 5.30 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 真ん丸 | 1 | 4.98 |
| マップ | 1 | 3.54 |
| 半裸 | 1 | 4.56 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| アクセ | 1 | 5.36 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 総評 | 1 | 5.46 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 反省会 | 1 | 4.77 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 本格 | 1 | 5.19 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 送りつける | 1 | 5.50 |
| 歯軋り | 1 | 4.89 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 下淫 | 1 | 3.41 |
| 大作戦 | 1 | 5.05 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
Showing 8601 - 8700 of 9,998 words