In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| 緩衝材 | 1 | 5.13 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 果報は寝て待て | 1 | 6.10 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 意中の人 | 1 | 5.55 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| タイル | 1 | 4.68 |
| 今夏 | 1 | 5.74 |
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| 熟年夫婦 | 1 | 6.00 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 決め付ける | 1 | 5.36 |
| 眠気覚まし | 1 | 5.34 |
| 理論的 | 1 | 4.97 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| ヨーヨー釣り | 1 | 6.23 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 年功序列 | 1 | 5.55 |
| 症候群 | 1 | 5.23 |
| 幼少時 | 1 | 5.03 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 浮き輪 | 1 | 4.99 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 刺傷 | 1 | 5.35 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 戦争映画 | 1 | 5.95 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 付箋 | 1 | 5.41 |
| トリ | 1 | 4.21 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 階段を登る | 1 | 5.31 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 少なくも | 1 | 5.63 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| 押して | 1 | 3.73 |
Showing 8601 - 8700 of 9,998 words