In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実録 | 1 | 6.17 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| テクノロジー | 1 | 5.23 |
| 人狼 | 1 | 4.31 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 大間違い | 1 | 4.89 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 機関車 | 1 | 5.12 |
| べった | 1 | 6.30 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| １１時 | 1 | 5.04 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 責任問題 | 1 | 5.09 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| 掲示 | 1 | 4.97 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 大絶叫 | 1 | 5.54 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 境内 | 1 | 4.79 |
| 瞬く間 | 1 | 5.60 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 主義者 | 1 | 5.06 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| ず | 1 | 4.04 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| そんじょそこら | 1 | 4.93 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 人物評価 | 1 | 5.87 |
| オカン | 1 | 4.63 |
| 釣糸 | 1 | 6.31 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| アルファベット | 1 | 4.91 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 興味半分 | 1 | 5.70 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
Showing 8701 - 8800 of 9,998 words