In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| マップ | 1 | 3.54 |
| 探りを入れる | 1 | 5.16 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| ビーフシチュー | 1 | 5.07 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| カランコロン | 1 | 5.74 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 裏事情 | 1 | 4.88 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 枇杷 | 1 | 5.70 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| ぶち殺す | 1 | 5.22 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 何が何だかわからない | 1 | 5.25 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| サーブ | 1 | 5.22 |
| ファインプレー | 1 | 5.33 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 保険医 | 1 | 5.48 |
| 眠りに落ちる | 1 | 5.12 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| うん蓄 | 1 | 5.55 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| ライトブルー | 1 | 5.88 |
| 食虫植物 | 1 | 5.38 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 見たり聞いたり | 1 | 5.70 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 突出して | 1 | 4.66 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| スト | 1 | 3.89 |
| 宅配 | 1 | 5.27 |
| バカ騒ぎ | 1 | 5.45 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 早いとこ | 1 | 5.00 |
| 退屈しのぎ | 1 | 5.31 |
| フラグが立つ | 1 | 5.57 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 竿 | 1 | 4.24 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 介意 | 1 | 5.31 |
| アンチ | 1 | 4.65 |
| 信用度 | 1 | 5.23 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
Showing 8801 - 8900 of 9,998 words