In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 若干名 | 1 | 5.56 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 非公認 | 1 | 5.70 |
| 小憎らしい | 1 | 5.62 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| ドッチボール | 1 | 6.66 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| １００円玉 | 1 | 6.25 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 入院患者 | 1 | 5.53 |
| 機関車 | 1 | 5.12 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 良い目を見る | 1 | 6.81 |
| 行動をとる | 1 | 4.83 |
| 穴を開ける | 1 | 4.93 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| ガソリン | 1 | 4.83 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 遭遇戦 | 1 | 5.02 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 不発に終わる | 1 | 5.55 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| Ｔｗｉｔｔｅｒ | 1 | 4.84 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 解凍 | 1 | 5.11 |
| 新発売 | 1 | 6.00 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 尾行 | 1 | 4.26 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 後天 | 1 | 5.50 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 沸き出す | 1 | 6.64 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 五十瀬 | 1 | 5.80 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 安全地帯 | 1 | 4.52 |
| 果す | 1 | 5.24 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
Showing 801 - 900 of 9,998 words