In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長ズボン | 1 | 5.40 |
| サーフパンツ | 1 | 6.10 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| ファーストフード店 | 1 | 5.80 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 利器 | 1 | 5.60 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| レッツ | 1 | 5.19 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| もう一丁 | 1 | 5.63 |
| 寮監 | 1 | 5.28 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| シラ | 1 | 5.49 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| アップダウン | 1 | 5.68 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 人物評価 | 1 | 5.87 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 探検隊 | 1 | 5.51 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 茶道 | 1 | 4.86 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 一人カラオケ | 1 | 6.69 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 換わり | 1 | 5.83 |
| 教えを請う | 1 | 5.30 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 覚醒作用 | 1 | 6.39 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| アフターケア | 1 | 5.50 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| 押し退ける | 1 | 4.70 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 顔合わせる | 1 | 5.95 |
| たんまり | 1 | 4.90 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| 茶色っぽい | 1 | 5.73 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
Showing 801 - 900 of 9,998 words