In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うわー | 1 | 4.19 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 刺毛 | 1 | 5.43 |
| 中弛み | 1 | 6.59 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| スパイク | 1 | 4.81 |
| 人嫌い | 1 | 5.14 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 普 | 1 | 4.50 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| よい感じ | 1 | 6.48 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| ナンパ師 | 1 | 5.23 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| 階段を登る | 1 | 5.31 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 何年ぶりか | 1 | 5.69 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 借りができた | 1 | 5.91 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 意表をつく | 1 | 5.83 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| スタンダード | 1 | 4.86 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| シラ | 1 | 5.49 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| おとなし目 | 1 | 5.77 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 審問 | 1 | 4.74 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
Showing 9001 - 9100 of 9,998 words