In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| パン | 1 | 3.28 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 荷解き | 1 | 5.53 |
| 保ち続ける | 1 | 5.34 |
| 眠気覚まし | 1 | 5.34 |
| ファーストコンタクト | 1 | 5.31 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| なんす | 1 | 4.63 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| ８時 | 1 | 4.82 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 充電 | 1 | 4.74 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 泊まり掛け | 1 | 6.31 |
| 意識を変える | 1 | 5.96 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 日影 | 1 | 5.52 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 歩道橋 | 1 | 5.73 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| バカ食い | 1 | 6.21 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| チャラチャラ | 1 | 5.36 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| じゃんじゃん | 1 | 5.16 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 年を追うごとに | 1 | 6.01 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| ミスる | 1 | 5.73 |
| 仮入部 | 1 | 6.10 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 残当 | 1 | 6.75 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| てく | 1 | 3.97 |
Showing 9201 - 9300 of 9,998 words