In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| お世辞を言う | 1 | 6.14 |
| 海水 | 1 | 4.15 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 目する | 1 | 5.73 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 行動をとる | 1 | 4.83 |
| 合コン | 1 | 4.74 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 人物評価 | 1 | 5.87 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| 信頼感 | 1 | 5.07 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| ウィンドウショッピング | 1 | 5.57 |
| ラインナップ | 1 | 4.88 |
| ダチ | 1 | 5.05 |
| チキンレース | 1 | 5.66 |
| 活きのいい | 1 | 5.74 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| オカン | 1 | 4.63 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| 尾行 | 1 | 4.26 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| お大事に | 1 | 5.13 |
| 説明会 | 1 | 4.92 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| びんびん | 1 | 5.92 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 休み中 | 1 | 5.57 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| もっかい | 1 | 5.09 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
Showing 9201 - 9300 of 9,998 words